Juqueado ist ein umgangssprachliches Wort aus dem karibischen Spanisch und bedeutet, dass man völlig von jemandem fasziniert oder geradezu besessen ist. Im Lied beschreibt Bad Bunny damit, wie stark ihn die Frau in ihren Bann zieht: «me tienes juqueado» bedeutet sinngemäß „du hast mich total verrückt nach dir gemacht“.
„Dákiti“ zeichnet eine heimliche, sehr körperliche Anziehung zwischen zwei Menschen. Der Sänger merkt sofort, dass sie ihn ebenfalls will: „ya yo me enteré, se nota cuando me ves“ [Ich weiß es schon, man sieht es, wenn du mich ansiehst]. Sie zeigen sich nicht als Paar, deshalb fragt er: „¿Y de nosotros quién va a hablar?“ [Und wer soll über uns reden?]. Stattdessen gibt es Wein, Partys, teure Marken wie Dolce & Gabbana und Bulgari und Treffen, bei denen sie ihre Beziehung vor anderen verbergen. „Si no nos dejamos ver“ bedeutet wörtlich: Sie lassen sich nicht sehen.
Der Ton ist selbstbewusst, flirtend und ziemlich direkt. Er verspricht ihr neue Erfahrungen und wartet auf sie in seinem Bett, während sie tanzt und ihn mit ihrem Körper begeistert. „Mami, me tienes juqueado“ [Baby, du hast mich süchtig gemacht] benutzt „juqueado“ als umgangssprachliches Wort für völlig gefesselt oder abhängig. Später vergleicht er sie mit einem Lamborghini Urus, der geparkt wird, und erwähnt Condado, einen Stadtteil von San Juan in Puerto Rico. Sie ist keine feste Ehefrau, studiert aber mit dem Ziel, Ärztin zu werden, mag trotzdem schnelle Motorräder und hat nach einer Enttäuschung ein gebrochenes Herz. Er bietet ihr Geld für Sephora und Louis Vuitton und sagt, dass er rund um die Uhr für sie da ist. Luxus, Nachtleben und offene sexuelle Wünsche gehören hier zusammen, während die Meinung ihrer Freundinnen ihm ausdrücklich egal ist.