No One Else Comes Close Lyrics in Romanian Backstreet Boys
Below, I translated the lyrics of the song No One Else Comes Close by Backstreet Boys from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
When we turn out the lights
Când stingem lumina
The two of us alone together
Noi doi singuri împreună
Something's just not right
Ceva pur și simplu nu-i în regulă
But girl you know that I would never
Dar iubito, știi că n-aș putea vreodată
Ever let another's touch, come between the two of us
Să las altă atingere să intervină între noi
Cuz no one else will ever take your place
Căci nimeni nu-ți va lua vreodată locul
Chorus 1
No one else comes close to you
Nimeni nu se compară cu tine
No one makes me feel the way you do
Nimeni nu mă face să mă simt ca tine
You're so special girl to me
Ești atât de specială pentru mine, iubito
And you'll always be eternally
Și vei rămâne așa pentru eternitate
Every time I hold you near
De fiecare dată când te țin aproape
You always say the words I love to hear
Spui mereu cuvintele pe care ador să le aud
Girl with just a touch you can do so much
Iubito, doar c-o atingere poți face atât de mult
No one else comes close
Nimeni nu se compară
Chorus 2
No one else comes close
Nimeni nu se compară
No one else comes close
Nimeni nu se compară
And when I wake up to
Și când mă trezesc cu
The touch of your head on my shoulder
Atingerea capului tău pe umărul meu
You're my dream come true
Ești visul meu devenit realitate
Girl you know I'll always treasure
Iubito, știi că voi prețui mereu
Every kiss and everyday I'll love you girl in every way
Fiecare sărut și-n fiecare zi, te voi iubi iubito-n orice fel
And I always will, cuz in my eyes
Și mereu o voi face, căci în ochii mei
No one else comes close to you
Nimeni nu se compară cu tine
No one makes me feel the way you do
Nimeni nu mă face să mă simt ca tine
You're so special girl to me
Ești atât de specială pentru mine, iubito
And you'll always be eternally
Și vei rămâne așa pentru eternitate
Every time I hold you near
De fiecare dată când te țin aproape
You always say the words I love to hear
Spui mereu cuvintele pe care ador să le aud
Girl with just a touch you can do so much
Iubito, doar c-o atingere poți face atât de mult
No one else comes close to you
Nimeni nu se compară cu tine
No one makes me feel the way you do
Nimeni nu mă face să mă simt ca tine
You're so special girl to me
Ești atât de specială pentru mine, iubito
And you'll always be eternally
Și vei rămâne așa pentru eternitate
Every time I hold you near
De fiecare dată când te țin aproape
You always say the words I love to hear
Spui mereu cuvintele pe care ador să le aud
Girl with just a touch you can do so much
Iubito, doar c-o atingere poți face atât de mult
No one else comes close
Nimeni nu se compară
No one else comes close
Nimeni nu se compară
No
Nimeni
No one else comes close
Nimeni nu se compară
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.