Gonna Love Ya Lyrics in Turkish Avicii

Below, I translated the lyrics of the song Gonna Love Ya by Avicii from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Seni kimsenin sevemediği gibi seveceğim
Kalbini olması gerektiği gibi hissettireceğim
Kimsenin yapmayacağı zaman sana sarılacağım
Çünkü yemin ederim çok iyiyi hak ediyorsun
Kaliforniya'da yaşıyorum
Hayatı seviyorum ama seni bekliyordum
Hayallerimi ve kaderimi değiştiresin diye
Ama Tanrım umarım çok geç değildir
Seni seveceğim, seni seveceğim
Seni kimsenin sevemediği gibi seveceğim
Seni kimsenin sevemediği gibi seveceğim
Kalbini olması gerektiği gibi hissettireceğim
Kimsenin yapmayacağı zaman sana sarılacağım
Çünkü yemin ederim çok iyiyi hak ediyorsun
Bazen üstün olmak zordur
Sahip olduğun her hayal kuma dönüşürken
Gününü güzelleştirecek birine ihtiyacın var
Ama o nefesini alıp uçurdu
Seni kimsenin sevemediği gibi seveceğim
Kalbini olması gerektiği gibi hissettireceğim
Kimsenin yapmayacağı zaman sana sarılacağım
Çünkü yemin ederim çok iyiyi hak ediyorsun
Seni seveceğim, seni seveceğim
Seni kimsenin sevemediği gibi seveceğim
Seni seveceğim, seni seveceğim
Seni kimsenin sevemediği gibi seveceğim
Seni onun asla sevemediği gibi seveceğim
Çünkü çok iyiyi hak ettiğini biliyorum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?

twistbükmek, değiştirmek

Twist kelimesi genellikle bir şeyi 'bükmek' veya 'çevirmek' anlamına gelir. Ancak bu şarkıda, 'twist my dreams and turn my fate' ifadesinde mecazi bir anlamda kullanılmıştır.

Burada, şarkıcı sevdiği kişinin hayatındaki hayallerini ve kaderini olumlu yönde tamamen değiştirmesini, ona yeni bir yön vermesini umduğunu anlatıyor. Bu, kelimenin günlük kullanımından daha derin ve romantik bir anlam katıyor.

Hiç kimsenin sevmediği gibi sevilmeye hazır mısın? İsveçli efsane DJ Avicii'nin bu enerjik parçası, tam da böyle bir aşkı anlatıyor. Şarkı, geçmişte hayal kırıklığına uğramış birine verilen güçlü bir sevgi ve destek sözü gibi. Şarkıcı, dinleyiciye onu "hiç kimsenin sevmediği gibi seveceğine" ve "kimse yanında olmadığında ona sarılacağına" dair güvence veriyor. Bu, sadece romantik bir jest değil, aynı zamanda derin bir bağlılık ve anlayış ilanı.

Şarkının sözlerine göre, hitap edilen kişi zor zamanlar geçirmiş, hayalleri suya düşmüş ve önceki ilişkisinde incinmiş. Avicii, bu şarkıyla adeta bir kurtarıcı rolünü üstleniyor ve dinleyiciye ne kadar değerli olduğunu hatırlatıyor. Kısacası "Gonna Love Ya", herkesin hak ettiği o koşulsuz ve iyileştirici sevgiyi bulabileceğine dair umut dolu, dans ettiren bir marş.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gonna Love Ya by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GONNA LOVE YA BY AVICII
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS