ANSIEDAD Lyrics in English Armenta
Below, I translated the lyrics of the song ANSIEDAD by Armenta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Entre mil pieles y mil vicios
Between a thousand skins and a thousand vices
Te sigo eligiendo a ti
I keep choosing you
Entre mis pensamientos grises
Among my gray thoughts
Pienso en abrazarte a ti
I think about hugging you
Entre la arena y las cervezas
Between the sand and the beers
Veo un poco de lo que di
I see a little of what I said
Seguiré sintiendo la brisa
I will continue to feel the breeze
Me ayuda con mi sufrir
Helps me with my suffering
Me he chingado tal vez quinientas
I have fucked maybe five hundred
Miento, tal vez cinco mil
I lie, maybe five thousand
Intentando borrar tus besos
Trying to erase your kisses
Terminé por descubrir
I ended up discovering
Que sigo sintiéndome solo
that I still feel alone
Solo porque te perdí
Just because I lost you
Los vicios me tienen reloco
The vices make me crazy
Siento me voy a morir
I feel I'm going to die
Puta ansiedad
fucking anxiety
Porque nada está bien, baby, todo está mal
Cause nothing's right, baby, everything's wrong
Te extraño, no sé cuántos meses pasarán
I miss you, I don't know how many months will pass
Te extraño, pero sé que tienes a alguien más
I miss you, but I know you have someone else
Vivo pensando en tus besos, pensando en tus labios
I live thinking about your kisses, thinking about your lips
Pensando en tu risa, pensando en tu voz
Thinking about your laugh, thinking about your voice
Vivo pensando en qué tanto faltó pa' casarnos
I live thinking about how much it took to get married
Pensando en si saben hacerte el amor
Thinking about whether they know how to make love to you
Vivo pensando en tu cuerpo, pensando en si llamo
I live thinking about your body, thinking about if I call
Pensando en tu forma de hacerme el amor
Thinking about your way of making love to me
Vivo soñando despierto, paso imaginando
I live daydreaming, I spend my time imagining
Que un día tu mensaje estará en mi buzón
That one day your message will be in my mailbox
Ayer subí fotos del viaje
Yesterday I uploaded photos of the trip
Esas que te prometi
Those that I promised you
Me compré flores pa' fumarlas
I bought flowers to smoke them
No como las que te di
Not like the ones I gave you
Mientras un ropón me enrolaba
While a robe enlisted me
Recordé San Valentín
I remembered Valentine's Day
Cuando tu madre me contaba
When your mother told me
Lo que te hacía sonreír
What made you smile
Puta ansiedad
fucking anxiety
Porque nada está bien, baby, todo está mal
Cause nothing's right, baby, everything's wrong
Te extraño, no sé cuántos meses pasarán
I miss you, I don't know how many months will pass
Te extraño, pero sé que tienes a alguien más
I miss you, but I know you have someone else
Vivo pensando en tus besos, pensando en tus labios
I live thinking about your kisses, thinking about your lips
Pensando en tu risa, pensando en tu voz
Thinking about your laugh, thinking about your voice
Vivo pensando en qué tanto faltó pa' casarnos
I live thinking about how much it took to get married
Pensando en si saben hacerte el amor
Thinking about whether they know how to make love to you
Vivo pensando en tu cuerpo, pensando en si llamo
I live thinking about your body, thinking about if I call
Pensando en tu forma de hacerme el amor
Thinking about your way of making love to me
Vivo soñando despierto, paso imaginando
I live daydreaming, I spend my time imagining
Que un día tu mensaje estará en mi buzón
That one day your message will be in my mailbox
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.