Wit It This Christmas Lyrics in Portuguese Ariana Grande
"With it" é uma expressão informal que significa "estar de acordo", "estar a fim" ou "topar" algo. É como perguntar "Você está dentro?" ou "Você topa fazer isso?".
No contexto desta canção de Natal, Ariana Grande usa a frase "Are you with it this Christmas?" para perguntar se a pessoa está disposta a passar o Natal com ela, focando no amor e na companhia em vez de presentes. É uma forma divertida e direta de convidar alguém a compartilhar um momento especial.
Quem precisa de azevinho quando se tem lábios para beijar? Em 'Wit It This Christmas', Ariana Grande transforma a canção de Natal tradicional numa proposta quente e divertida. Ela deixa claro que não precisa de lareiras, presentes ou receitas complicadas. O que ela realmente quer é o amor e a atenção de alguém especial, oferecendo em troca todo o seu carinho para manter a outra pessoa bem aquecida.
Com metáforas doces e atrevidas, como "milk and cookies" (leite e biscoitos) e ser saborosa como um "candy cane" (bengala de doce), a música é um convite direto para deixar as tradições de lado e focar na paixão. A pergunta repetida, 'Are you with it this Christmas?' (Você topa neste Natal?), é um chamado para um feriado íntimo e romântico, onde o único presente importante é a companhia um do outro.
