Leave Me Lonely Lyrics in Portuguese Ariana Grande , Macy Gray

Below, I translated the lyrics of the song Leave Me Lonely by Ariana Grande from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Amor perigoso
Você não me faz bem, querido
É, você me rejeita
Como se eu estivesse pedindo esmola
Perigo
Como você me segura
Sinto um arrepio por dentro
E nada me assusta, baby
Prechorus 1
Isso é amor
Quando se diz adeus tão facilmente?
Isso é amor
Quando desistimos antes de tentar? Mm
Isso é amor
Quando você roubou minha paz de espírito? é
Isso é amor quando
Quando você chora e chora e chora?
Chorus 1
Então quando você sair por aquela porta
Não volte nunca mais
Meu coração já se cansou desse toma lá, dá cá
E por mais que eu queira que você fique
Você é um amor perigoso
E baby, você não me faz bem, querido
Porque se você vai me amar e me deixar na mão
Então eu prefiro que você
Me deixe sozinha
Mesmo que isso doa
Ooh
Postchorus 1
Você é um amor perigoso, ei
Amor perigoso
Você não me faz bem, querido
Verse 2
É, você me rejeita
Como se eu estivesse pedindo esmola
Perigo
Como você me segura
Sinto um arrepio por dentro
E nada me assusta, baby
Chorus 2
Quando você sair por aquela porta
Não volte nunca mais
Meu coração já se cansou desse toma lá, dá cá
E por mais que eu queira que você fique
Você é um amor perigoso
Baby, você não me faz bem, querido
Porque se você vai me amar e me deixar na mão
Então eu prefiro que você vá embora
Me deixe sozinha
Mesmo que isso doa
Mm
Outro
Você é um amor perigoso, baby
Amor perigoso
Você não me faz bem, querido
É, você me rejeita
Como se eu estivesse pedindo esmola
Perigo
Como você me segura
Sinto um arrepio por dentro
E nada me assusta, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lonelysolitário(a)

Lonely significa 'solitário' ou 'sozinho', mas com uma conotação de tristeza ou melancolia pela falta de companhia. É uma palavra que expressa um sentimento profundo e universal.

No título e refrão da música, Ariana Grande canta "Leave me lonely" (Deixe-me solitária). Ela prefere a dor da solidão a um amor perigoso e inconsistente, destacando a força e a vulnerabilidade dessa emoção. É uma palavra-chave para entender o coração da canção.

Prepare-se para uma poderosa balada sobre amor e autovalorização! Nesta colaboração cheia de alma com a lendária Macy Gray, a artista americana com raízes italianas, Ariana Grande, explora o lado sombrio de um "dangerous love" (amor perigoso). A canção fala sobre estar num relacionamento tóxico que rouba a sua paz de espírito e a faz sentir-se desvalorizada, como se estivesse a implorar por atenção.

Através da letra, Ariana questiona se o que eles têm pode realmente ser chamado de amor, especialmente quando desistir parece ser a opção mais fácil. A mensagem final é um hino de força: ela chega a um ponto em que prefere a dor da solidão à agonia de um amor instável. É uma decisão difícil, mas necessária, de escolher a si mesma em vez de um relacionamento que só a magoa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Leave Me Lonely by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LEAVE ME LONELY BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.