True Story Lyrics in Portuguese Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song True Story by Ariana Grande from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Esta é uma história real sobre todas as mentiras
Você fantasiou sobre você e eu
Esta é uma história real sobre todos os jogos
Eu sei que você joga
Chorus 1
Não, isso não é o que eu preciso
Nem o que eu quero
Não vai rolar comigo
Me dá amor, amor, me dá amor, amor, a-a-amor
Me dá amor, me dá amor, amor
Amor, amor, a-a-amor
Verse 1
Vou ser a vilã se você precisar
Eu sei como isso funciona, yeah
Vou ser quem você paga pra ver em cena
Rolem as câmeras, por favor
Chorus 2
Mudando num estalo, fazendo eles perderem tempo
Se esgueirando como um esquisito na noite
Mas interpreto qualquer papel que você precisar
Esta é uma história real sobre todas as mentiras
Você fantasiou sobre você e eu
Esta é uma história real sobre todos os jogos
Eu sei que você joga
Não, isso não é o que eu preciso
Nem o que eu quero
Não vai rolar comigo
Me dá amor, amor, me dá amor, amor, a-a-amor
Me dá amor, me dá amor, amor
Amor, amor, a-a-amor
Verse 2
Eu faço a garota má se você precisar
Se isso te fizer sentir melhor
Vou ser quem você ama odiar, não me identifico
Tenho coisa demais no prato
Chorus 3
Vejo nos seus olhos que você tem tempo demais
Pra diversão, você curte torcer pela minha queda
Mas interpreto qualquer papel que você precisar
E eu ainda vou ser boa nisso também
Esta é uma história real sobre todas as mentiras
Você fantasiou sobre você e eu
Esta é uma história real sobre todos os jogos
Eu sei que você joga
Não, isso não é o que eu preciso
Nem o que eu quero
Não vai rolar comigo
Me dá amor, amor, me dá amor, amor, a-a-amor
Me dá amor, me dá amor, amor
Amor, amor, a-a-amor
Me dá amor, amor, me dá amor
Me dá amor, amor, me dá amor
Me dá amor, amor, me dá amor, amor, a-a-amor
Me dá amor, me dá amor, amor
Amor, amor, a-a-amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Em True Story, a popstar norte-americana Ariana Grande abre o jogo e revela que, por trás de todo romance de conto de fadas, existem mentiras bem ensaiadas e "joguinhos" que ela já conhece de cor. A expressão “história verdadeira” soa irônica, pois o que ela descreve são justamente as fantasias construídas por alguém que prefere inventar narrativas a viver algo real. Ao repetir o pedido “gimme love”, Ariana deixa claro que não quer roteiros mirabolantes: ela exige afeto genuíno, sem truques nem máscaras.

Determinada a manter o controle da própria história, a cantora até se dispõe a “fazer o papel de vilã” se isso facilitar a despedida do parceiro manipulador. Ela inverte as expectativas: quem pensava dirigi-la como atriz descobre que o palco agora é dela. O recado é empoderador e direto – quando os jogos começam, Ariana sai de cena e leva consigo a única coisa que importa: o amor-próprio.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including True Story by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TRUE STORY BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.