I Wanna Be Yours Lyrics in Romanian Arctic Monkeys

Below, I translated the lyrics of the song I Wanna Be Yours by Arctic Monkeys from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vreau să fiu aspiratorul tău
Respirând praful tău
Vreau să fiu Fordul tău Cortina
N-am să ruginesc niciodată
Dacă-ţi place cafeaua fierbinte
Lasă-mă să fiu cafetiera ta
Tu decizi, iubito
Eu doar vreau să fiu al tău
Chorus 1
Secretele pe care le-am ţinut în inimă
Sunt mai greu de ascuns decât credeam
Poate doar vreau să fiu al tău
Vreau să fiu al tău
Vreau să fiu al tău
Să fiu al tău
Să fiu al tău
Să fiu al tău
Verse 1
Lasă-mă să fiu contorul tău de curent
Şi n-o să se termine niciodată
Lasă-mă să fiu încălzitorul tău portabil
Fără de care o să-ţi fie frig
Vreau să fiu loţiunea ta de fixare
Vreau să fiu
Verse 1
Să-ţi ţin părul cu devotament adânc
Cel puţin la fel de adânc ca Oceanul Pacific
Vreau să fiu al tău
Chorus 2
Secretele pe care le-am ţinut în inimă
Sunt mai greu de ascuns decât credeam
Poate doar vreau să fiu al tău
Vreau să fiu al tău
Vreau să fiu al tău
Să fiu al tău
Să fiu al tău
Să fiu al tău
Să fiu al tău
Să fiu al tău
Să fiu al tău
Să fiu al tău
Vreau să fiu al tău
Outro
Vreau să fiu aspiratorul tău
Respirând praful tău
Să fiu al tău
Outro
Vreau să fiu Fordul tău Cortina
Să fiu al tău
Outro
N-am să ruginesc niciodată
Să fiu al tău
Eu doar vreau să fiu al tău
Să fiu al tău
Eu doar vreau să fiu al tău
Să fiu al tău
Eu doar vreau să fiu al tău
Să fiu al tău
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Alex Turner, John Cooper Clarke
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„I Wanna Be Yours” este o declarație de iubire atipică, plină de imaginație și umor britanic. Vocalistul trupei Arctic Monkeys transformă obiecte banale precum un aspirator, un încălzitor portabil și chiar un contor electric în metafore ale loialității absolute: vrea să fie orice îi poate face viața mai ușoară persoanei iubite. Fiecare comparație sugerează că va fi mereu prezent, util și „de neînlocuit”, la fel cum o mașină Ford Cortina „nu ruginește” în promisiunea lui.

Dincolo de jocul de cuvinte, piesa surprinde vulnerabilitatea omului îndrăgostit: „secretele din inimă” devin greu de ascuns, iar dorința dominantă este simplă – „I just wanna be yours”. Astfel, versurile compun un portret al devotamentului total, amestecat cu tandrețe și un strop de autoironie, făcând din cântec o poezie urbană despre cât de mult ne dorim, uneori, să fim totul pentru cineva.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Wanna Be Yours by Arctic Monkeys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WANNA BE YOURS BY ARCTIC MONKEYS
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Arctic Monkeys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.