Do I Wanna Know? Lyrics in Romanian Arctic Monkeys

Do I Wanna Know? surprinde frământarea nocturnă a cuiva care se luptă cu o întrebare simplă, dar grea: „Sentimentele mele sunt reciproce sau doar mă amăgesc?” Versurile sunt un șir de gânduri confuze după miezul nopții, când curajul dat de câteva pahare îl împinge să dea mesaje, să reasculte aceeași melodie în buclă și să își amintească seri pline de confesiuni pe care ziua nu le-ar lăsa să iasă la iveală. Între metaforele amuzante („ca ceva între dinți”) și confesiuni directe („crawling back to you”), personajul pendulează între vulnerabilitate și speranță, întrebându-se dacă merită să riște încă o dată.

Piesa este o radiografie a dorinței nerostite: deși spune că e prea ocupat să fie al ei ca să placă pe altcineva, tot nu știe dacă fata va rămâne sau îl va lăsa să se întoarcă singur acasă. Energia lentă, hipnotică a chitării amplifică tensiunea dintre orgoliu și teamă, transformând fiecare vers într-un pas înainte, apoi doi înapoi. În fond, „Do I Wanna Know?” este despre curajul (sau lipsa lui) de a întreba pe cineva: „Vrei să știu ce simți? Sau preferi să păstrăm tăcerea și să ne tot întoarcem unul la altul, fără răspunsuri clare?”