Schrei Lyrics in English Apache 207
Below, I translated the lyrics of the song Schrei by Apache 207 from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Liebe bis tief in die Nacht
Love until late at night
Jeden Tag so schön
Every day so beautiful
Kopf an Kopf, mein Schatz
Head to head, darling
Hätt' mich so gern dran gewöhnt
I would have loved to get used to it
Lag ich nicht bei dir?
Am I not lying with you?
Jede Nacht war ich doch da
I was there every night
War ich nicht bei dir?
wasn't I with you
Wer streicht dir jetzt durch dein Haar?
Who is stroking your hair now?
du lügst doch
you're lying
Sag mir nicht, dass du mich liebst
don't tell me you love me
du lügst doch
you're lying
Warum lügst du?
Why are you lying?
Du schreist am Handy
You yell on the phone
Doch ich kann dich nicht hören, Baby
But I can't hear you baby
Wir schreien uns an, Schatz
We yell at each other, honey
So laut bis uns're Stimme bricht
So loud until our voice breaks
Schrei noch lauter, Baby, wir verstehen uns nicht
Scream louder, baby, we don't understand each other
Wir schreien so laut, weil es nix mehr zu reden gibt
We scream so loud because there's nothing left to talk about
Schrei noch lauter, Baby, wir verstehen uns nicht
Scream louder, baby, we don't understand each other
Wir schreien so laut, weil es nix mehr zu reden gibt
We scream so loud because there's nothing left to talk about
Streiten bis zum Morgengrauen
Argue until dawn
Dein Herz ist nicht bewohnt
Your heart is not inhabited
Ich kann meinen Ohren nicht trauen
I can't believe my ears
Schatz, woher diese Wut?
Honey, where's this anger coming from?
Es fühlt sich alt an
It feels old
Niemand ist fehlerfrei
Nobody is perfect
Baby, Karma
baby karma
Ich würde gern zahlen mit Schein
I would like to pay with a bill
du lügst doch
you're lying
Sagst, ich hätt' dich nicht geliebt
Say I didn't love you
du lügst doch
you're lying
Warum lügst du?
Why are you lying?
Du schreist am Handy
You yell on the phone
Doch ich kann dich nicht hören, Baby
But I can't hear you baby
Wir schreien uns an Schatz
We yell at each other darling
So laut bis uns're Stimme bricht
So loud until our voice breaks
Schrei noch lauter, Baby, wir verstehen uns nicht
Scream louder, baby, we don't understand each other
Wir schreien so laut, weil es nix mehr zu reden gibt
We scream so loud because there's nothing left to talk about
Schrei noch lauter, Baby, wir verstehen uns nicht
Scream louder, baby, we don't understand each other
Wir schreien so laut, weil es nix mehr zu reden gibt
We scream so loud because there's nothing left to talk about
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE APACHE 207