2 Minuten Lyrics in English Apache 207

Home / Lyrics Translation / Apache 207 / 2 Minuten

Below, I translated the lyrics of the song 2 Minuten by Apache 207 from German to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

The last time we saw each other was ages ago

And a lot has changed, baby, hop in now

Baby, six-three, Benz sign, six-three

Baby, hop in now, right now

And what you see today, you'll like

We roll through the streets and the alleys

Back then we were hurting, we were dealt a bad hand

We were dealt a bad hand

Baby, come fly with me all night long

Baby, you smell just as lovely as back then

But it's way too late

You know you don't stand a chance

No, no, no, no

Baby, enjoy the moment

'Cause it won't last forever

Even if it feels endless to us

Baby, it just won't

'Cause baby, nothing lasts forever

Baby, give me two minutes, -nutes

Baby, let's cruise, cruise

'Cause when I'm in the booth at night, booth

I'm hunting sleep, but for sure without you

Baby, baby, two minutes, -nutes

Baby, let's cruise, cruise

'Cause when I'm in the booth at night, booth

I'm hunting sleep, but for sure without you

And how can it be

That your smile makes my six-foot frame weak

Drives my six-foot self crazy

Your looks call checkmate

I spot your bra and my heart almost bursts

And tonight you wanna be my heroine

Your Calvin Klein thong tells me so

This reminds me so much of old times

But the moment doesn't belong to eternity

Baby, give me two minutes, -nutes

Baby, let's cruise, cruise

'Cause when I'm in the booth at night, booth

I'm hunting sleep, but for sure without you

Baby, baby, two minutes, -nutes

Baby, let's cruise, cruise

'Cause when I'm in the booth at night, booth

I'm hunting sleep, but for sure without you

Eey

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Volkan Yaman, Furkan Duran

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Fast cars, fast feelings, and only two minutes to spare

Apache 207 turns a late-night drive into a cinematic reunion with an old flame. He invites her into his shiny 6-3 Benz, showing off how life has flipped since the days when they held “bad cards.” The city lights blur past as memories mix with present-day swagger; her familiar perfume and Calvin Klein hints still make the towering rapper weak in the knees.

Yet underneath the flexing runs a bittersweet truth: nothing lasts forever. His repeated plea, “Baby, gib mir zwei Minuten,” is less about the clock and more about freezing one perfect moment before studio sessions, fame, and loneliness pull him away again. The track celebrates how far he has come while admitting that even success cannot out-race time. Listeners ride shotgun in a story where victory feels sweet, love smells nostalgic, and the night disappears quicker than taillights in the rear-view mirror.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including 2 Minuten by Apache 207!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Apache 207 2 Minuten Lyrics