Wohin Du Gehst Lyrics in Serbian by AnnenMayKantereit

Verziehen znači 'oprostiti' ili 'izviniti'. To je snažan glagol koji se koristi kada se nekome oprašta greška ili odlazak, često nakon perioda ljutnje ili tuge.

U ovoj pesmi, pevač kaže: "Ich hab dir nie verziehen, einfach wegzuziehen" (Nikada ti nisam oprostio što si se jednostavno odselio). Ova reč naglašava duboku, neprežaljenu tugu i osećaj izdaje zbog odlaska voljene osobe, čineći je ključnom za razumevanje emotivne težine pesme.

Ova pesma od AnnenMayKantereit, "Wohin Du Gehst" (Kuda ideš), je baš onaj osećaj kad se prijateljstvo menja i ne znaš više gde si. Pevač priča o tome kako se njegov prijatelj udaljio, ne govori mu više kuda ide, a kad se vide, teško mu je da pita. Primećuje da prijatelj ima nove ljude koji ga bolje poznaju i kod kojih prespava posle izlaska. Baš tužno, zar ne?

Sećanja na stara vremena su jaka, prijatelj ga se seća samo kao nekog sa "Rote Augen, langes Haar" (crvenim očima, dugom kosom) ili "Breites Grinsen, langes Haar" (širokim osmehom, dugom kosom). Susreti su kratki, samo sat vremena, a onda prijatelj već želi da ide. Pevač priznaje da nikada nije preboleo to što se prijatelj odselio, čak ga nije ni izgrdio zbog toga. Iako se ponekad sretnu kod zajedničkih prijatelja, samo se krišom pogledaju, jer znaju da "man sich nich mehr kennen lernen kann" (ne mogu se više upoznati). Na kraju, pevač i sam počinje da krije kuda ide, pretpostavljajući da će i prijatelju biti teško da pita. To je baš iskrena priča o tome kako se ljudi menjaju i kako se prijateljstva razilaze.