Barfuß Am Klavier Lyrics in Serbian by AnnenMayKantereit

Below, I translated the lyrics of the song Barfuß Am Klavier by AnnenMayKantereit from German to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
I opet sedim
Bos za klavirom
Sanjam ljubavne pesme
I pritom pevam o tebi
Verse 1
Ti i ja, bili smo čudni
Ne za mene, za one kojima je smetalo
Kad su nas noću čuli
S tobom sam bio zajedno usamljen
Sedeli okolo i ćutali
Sećam se najbolje
Kako smo zajedno usamljeni ležali svako jutro
Nakon toga kod tebe, ti gola u krevetu
I ja bos za klavirom
Chorus 2
I opet sedim
Bos za klavirom
Sanjam ljubavne pesme
I pritom pevam o tebi
Verse 2
Ti i ja, tako nije išlo
Ti si htela sve da znaš
I to me je oteralo
Zapravo ti, ti nisi duže ostala kod mene
I tako sedim, da bih živeo, radije bos za klavirom
Chorus 3
I opet sedim
Bos za klavirom
Sanjam ljubavne pesme
I pritom pevam o tebi
Bridge
Ti i ja, bili smo premalo
I opet sedim
Bos za klavirom
I pritom sanjam o tebi
Outro
Pritom sanjam o tebi
Pritom sanjam o tebi
Pritom sanjam o tebi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Henning Gemke
Did you like this lyrics translation?

wunderlich — čudno / neobično

Wunderlich znači 'čudno' ili 'neobično'. To je zanimljiva reč koja se ne koristi svakodnevno i dodaje poseban ton tekstu.

U pesmi, bend AnnenMayKantereit peva: "Du und ich, wir waren wunderlich" (Ti i ja, bili smo čudni/neobični). Ovde se reč koristi da opiše nekonvencionalnu prirodu veze dvoje ljudi, sugerišući da su bili drugačiji od drugih, što ih je činilo posebnim, ali i izazivalo poglede okoline.

U pesmi "Barfuß Am Klavier" (Bosonog za klavirom), AnnenMayKantereit nas vodi u svet sećanja na propalu vezu, gde se pevač priseća intimnih trenutaka.

Kroz stihove kao što su "Ich träume Liebeslieder und sing dabei von dir" (Sanjam ljubavne pesme i pevam o tebi), jasno je da je klavir postao njegovo utočište. On se seća kako su njih dvoje bili "wunderlich" (čudni) drugima, ali ne i jedno drugom. Posebno se seća jutara, kada je ona bila naga u krevetu, a on bosonog za klavirom. Međutim, veza se raspala jer je ona "alles wissen" (sve htela da zna), što ga je oteralo. Sada, on sedi bosonog za klavirom, sanjajući o njoj, i to je njegov način da živi dalje.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Barfuß Am Klavier by AnnenMayKantereit!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH BARFUSS AM KLAVIER BY ANNENMAYKANTEREIT
Learn German with music with 2971 lyric translations from various artists including AnnenMayKantereit
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS