Sieben Jahre Lyrics in Polish by AnnenMayKantereit

Below, I translated the lyrics of the song Sieben Jahre by AnnenMayKantereit from German to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nadal zadajesz sobie pytanie
Nadal zadajesz sobie pytanie
Co by było, gdyby?
Co by było, gdyby?
I wiesz też
I wiesz też
Że nikt nie zna odpowiedzi
Chorus 1
Mówisz
Czasem budzisz się rano
I nie wiesz już, co jest prawdą
Co jest prawdą
I wtedy myślisz przez kilka sekund
Że ona wciąż tu jest
Wciąż tu jest
Verse 2
Siedem lat temu
Siedem lat temu
Widziałeś ją ostatni raz
Ale to, co było
Ale to, co było
Jest dla ciebie wciąż piękne
Chorus 2
Mówisz
Czasem budzisz się rano
I nie wiesz już, co jest prawdą
Co jest prawdą
I wtedy myślisz przez kilka sekund
Że ona wciąż tu jest
Wciąż tu jest
Bridge 1
Kiedy przez to nie wiesz, co dalej
Chcesz znowu wypłynąć na wielkie morze
Bo zdajesz sobie sprawę, że dla ciebie życie toczy się dalej
Czegoś takiego nie wyrzucisz już z serca
Czegoś takiego nie wyrzucisz już z serca
Bridge 2
I wciąż tak dużo o niej opowiadasz
Chociaż jej nie ma tu od siedmiu lat
I wciąż tak dużo o niej opowiadasz
Chociaż jej nie ma tu od siedmiu lat
Bridge 3
Kiedy przez to nie wiesz, co dalej
Chcesz znowu wypłynąć na wielkie morze
Bo zdajesz sobie sprawę, że dla ciebie życie toczy się dalej
Czegoś takiego nie wyrzucisz już z serca
Czegoś takiego nie wyrzucisz już z serca
Czegoś takiego nie wyrzucisz już z serca
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Christopher Annen, Henning Gemke, Malte Huck, Severin Kantereit
Did you like this lyrics translation?

wunderschön — prześliczny

Wunderschön oznacza 'prześliczny' lub 'cudowny'. To słowo, które wykracza poza zwykłe 'piękny', dodając intensywności i zachwytu.

W kontekście piosenki, mimo upływu siedmiu lat od ostatniego spotkania, podmiot liryczny wciąż wspomina przeszłość jako "wunderschön". To podkreśla, jak głęboko i pozytywnie wspomnienia o ukochanej osobie są zakorzenione w jego sercu, mimo rozstania.

Piosenka "Sieben Jahre" AnnenMayKantereit to wzruszająca opowieść o tym, jak trudno jest zapomnieć o kimś, kogo się kochało, nawet po wielu latach. Tekst piosenki pokazuje, że główny bohater wciąż zadaje sobie pytanie "Was wäre wenn?" [Co by było, gdyby?], choć wie, że "keiner eine Antwort kennt" [nikt nie zna odpowiedzi].

Nawet po siedmiu latach od ostatniego spotkania, wspomnienia są wciąż żywe. Bohater budzi się rano i przez chwilę myśli, że "sie noch da ist" [ona wciąż tam jest]. Mimo upływu czasu, to, co było, "für dich noch immer wunderschön" [dla ciebie wciąż jest piękne]. To pokazuje, jak głęboko zakorzenione są te uczucia, bo "Sowas kriegst du aus'm Herzen nich' mehr raus" [Takich rzeczy nie wyrzucisz z serca]. Nawet jeśli bohater "nich' mehr weiter weiß" [nie wie, co dalej], czuje, że "es für dich weitergeht" [dla ciebie toczy się dalej], co jest pięknym przesłaniem o nadziei i kontynuacji życia, mimo bólu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sieben Jahre by AnnenMayKantereit!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH SIEBEN JAHRE BY ANNENMAYKANTEREIT
Learn German with music with 2971 lyric translations from various artists including AnnenMayKantereit
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS