Jenny Jenny Lyrics in Hungarian by AnnenMayKantereit
Wolkenreiter szó szerint azt jelenti, hogy „felhőlovas”. Ez egy összetett szó, amely a „Wolke” (felhő) és a „Reiter” (lovas) szavakból áll, és egy igazán egyedi és költői kifejezés.
A dalban Jenny, a légiutas-kísérő, „Wolkenreiter”-ként van leírva, ami tökéletesen illik a munkájához, hiszen folyamatosan a felhők felett utazik. Ez a szó nemcsak a fizikai utazására utal, hanem a könnyed, mosolygós természetére is, ahogy „egyszerűen mindig tovább mosolyog”, még a nehézségek ellenére is. Ez a szó különösen emlékezetessé teszi a dalt és Jenny karakterét.
AnnenMayKantereit "Jenny Jenny" című dala egy légiutas-kísérő mindennapjait mutatja be, aki a felszín alatt talán kicsit magányos. A dal elején látjuk, ahogy Jenny reggelente felébred, sminkel, kávézik, és felveszi a kék-sárga egyenruháját. Azt mondja, szívesen lenne állandó alkalmazott, és úgy érzi, "a világ kisebb, ha minden nap repülsz" [die Welt ist kleiner wenn du jeden Tag fliegst].
Jenny egy "felhőlovag" [Wolkenreiter], aki mindig mosolyog, "akárcsak az összes légiutas-kísérő" [So wie alle Flugbegleiter]. A leszállások után is ő a mosoly a "hullámverésben" [Lächeln in der Brandung] a türelmetlen utasok között. A hosszú várakozások alatt hideg kávét iszik, és Panamát guglizgatja, ahol "két éve tíz percre volt" [Vor zwei Jahren war sie mal zehn Minuten da]. A dal megmutatja, hogy bár Jenny a világot járja, néha hazatérve már nem is tudja, "honnan jött" [weiß nich' mehr woher]. Ez a dal egy szép, de egyben elgondolkodtató bepillantás egy utazó életébe.
