To Be Young Lyrics in Romanian Anne-Marie , Doja Cat

Below, I translated the lyrics of the song To Be Young by Anne-Marie from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Îmi spun că ar trebui să-mi fac un plan de viață
Tot ce mă gândesc este ce să fac în seara asta
Sute de mile pe oră, fără faruri
Pe un drum deschis
Facem tot ce putem să atenuăm durerea
Pinky promite că lucrurile vor rămâne la fel
Chiar și când voi fi bătrân, îți voi ști numele
Oriunde mergem
Chorus 1
Îmi vopsesc părul într-un milion de culori
Visez că voi face un miliard de dolari
Eu Jur că ziua aceea nu poate veni suficient de curând
Între timp, noi doar
Mă îndrăgostesc, inimă frântă
Încălcăm regulile, bem prea mult
Suntem cu toții o harababură, dar cred
Așa e să fii tânăr
Încasează un pumn, ia-te înapoi
Fă-te prostuț, nu-ți pasă
Suntem cu toții o harababură, dar cred
Așa e să fii tânăr
Verse 1
Oraș mic și bem tot alcoolul
În fiecare seară încercăm să simțim ceva mai mare
Fac mașina iarna
Nu vrem să mergem acasă
Chorus 2
Și îmi voi vopsi părul într-un milion de culori
Visez că voi face un miliard de dolari
Eu Jur că ziua aceea nu poate veni suficient de curând
Între timp, noi doar
Mă îndrăgostesc, inimă frântă
Încălcăm regulile, bem prea mult
Suntem cu toții o harababură, dar cred
Așa e să fii tânăr
Încasează un pumn, ia-te înapoi
Fă-te prostuț, nu-ți pasă
Suntem cu toții o harababură, dar cred
Așa e să fii tânăr
Verse 2
Nu poate fi viața reală, nici măcar nu te simți euforic
Poate dacă vei lua una cu mine, atunci se va simți bine
Nu vreau să știu cum ar fi să stai nemișcat
Am vrut să mă integrez când nu am vrut, acum știu
Și vreau doar libertate, nu pot fi singur
Fără inimă, plin de speranță, prost, fals
Spun că mă iubesc, dar nu vor să-mi arate
Cred că așa e să fii tânăr
Chorus 3
Mă îndrăgostesc, inimă frântă
Încălcăm regulile, bem prea mult
Suntem cu toții o harababură, dar cred
Așa e să fii tânăr
Încasează un pumn, ia-te înapoi
Fă-te prostuț, nu-ți pasă
Suntem cu toții o harababură, dar cred
Așa e să fii tânăr
Ya ho, ya ho
Outro
Așa e să fii tânăr, să fii tânăr
Așa e să fii tânăr
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Amala Ratna Dlamini, Anne-Marie Rose Nicholson, Billy Walsh, Brittany Marie Amaradio, Louis Russell Bell, Teo Halm
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ești gata să dai volumul la maximum și să-ți amintești de cele mai nebunești zile? Melodia „To Be Young” de la artista britanică Anne-Marie, în colaborare cu Doja Cat, este imnul perfect pentru acea perioadă haotică și minunată a vieții. Versurile ne spun o poveste cunoscută: în timp ce adulții insistă să ne facem „un plan de viață”, noi ne gândim doar la „ce să facem în seara asta”. Este un cântec despre a trăi clipa la intensitate maximă, ca și cum ai conduce cu o sută de mile pe oră, fără faruri, pe un drum deschis. O celebrare a libertății și a alegerilor impulsive!

Dar tinerețea nu înseamnă doar distracție. Anne-Marie și Doja Cat surprind perfect și partea complicată: ne îndrăgostim și suferim din dragoste, încălcăm regulile și facem greșeli. Ideea centrală a melodiei este perfect rezumată în versul: „Suntem cu toții o harababură, dar cred că așa se simte să fii tânăr”. Este o perioadă a contrastelor, în care ne vopsim părul într-un milion de culori și visăm să facem un miliard de dolari, totul în timp ce încercăm să ne găsim locul în lume. Piesa este un memento că toată această dezordine, cu bune și cu rele, este exact ceea ce face tinerețea o experiență de neuitat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including To Be Young by Anne-Marie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TO BE YOUNG BY ANNE-MARIE
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Anne-Marie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.