NEVER LOVED ANYONE BEFORE Lyrics in Romanian Anne-Marie

Below, I translated the lyrics of the song NEVER LOVED ANYONE BEFORE by Anne-Marie from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Uneori cred că m-am născut în ziua în care te-am întâlnit
Mi-am petrecut toate zilele, toate nopțile rugându-mă să nu mă lași niciodată să plec
Urăsc să recunosc că încă mai am niște rahat din trecutul meu
Dar ai reușit să-mi dărâmi zidurile
Ziduri
Mă iubești atât de mult, mi-ai dat suficient
Destul cât să am în sfârșit curajul să mă iubesc pe mine însumi
Am crezut că am fost profund, da, aș putea jura
Dar tot ce ești pentru mine este mult mai mult
M-ai făcut să realizez că n-am mai iubit pe nimeni până acum
M-ai făcut să realizez că n-am mai iubit pe nimeni până acum
Singura plângere pe care o am este că acum mi-e frică
Faptul că alături de tine am atât de multe de pierdut m-a îngrozit
Și dacă lumea se va sfârși și ne va despărți, atunci știi că promit
Să te găsesc oriunde ai fi
Mă iubești atât de mult, mi-ai dat suficient
Destul cât să am în sfârșit curajul să mă iubesc pe mine însumi
Am crezut că am fost profund, da, aș putea jura
Dar tot ce ești pentru mine este mult mai mult
M-ai făcut să realizez că n-am mai iubit pe nimeni până acum
M-ai făcut să realizez că n-am mai iubit pe nimeni până acum
Da, îmi luminezi sufletul
Când încep, mă ajuți să termin
Mă ridici când mă simt trist
Un an poate părea ca niște minute
Și când ochii mei obosesc
Îi ții larg deschiși
Nu m-aș gândi de două ori dacă mi-ai cere să mor pentru tine
Mă iubești atât de mult, mi-ai dat suficient
Destul cât să am în sfârșit curajul să mă iubesc pe mine însumi
Am crezut că am fost profund, da, aș putea jura
Dar tot ce ești pentru mine este mult mai mult
M-ai făcut să realizez că n-am mai iubit pe nimeni până acum
M-ai făcut să realizez că n-am mai iubit pe nimeni până acum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ai simțit vreodată că viața ta a început în ziua în care ai întâlnit pe cineva? Despre acest sentiment incredibil de puternic cântă artista britanică Anne-Marie în „NEVER LOVED ANYONE BEFORE”. Piesa este o adevărată declarație de dragoste, descriind o iubire care are puterea de a vindeca și de a transforma. Anne-Marie povestește cum partenerul ei a ajutat-o să dărâme zidurile pe care și le construise în jurul inimii și, cel mai important, i-a dat curajul să se iubească pe sine.

Revelația centrală a cântecului este realizarea că tot ce a simțit înainte nu se compară cu această nouă iubire. Este momentul acela magic în care îți dai seama că, de fapt, nu ai mai iubit pe nimeni până acum. Cu această fericire vine însă și o nouă vulnerabilitate: teama copleșitoare de a pierde ceva atât de prețios. Melodia surprinde perfect acest amestec de bucurie, devotament total și frica ce însoțește o conexiune sufletească autentică.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including NEVER LOVED ANYONE BEFORE by Anne-Marie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEVER LOVED ANYONE BEFORE BY ANNE-MARIE
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Anne-Marie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.