Sem Pressa Lyrics in English by Anitta, Mc Tha

Below, I translated the lyrics of the song Sem Pressa by Anitta from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Com as pedras do caminho, eu faço pedreira
With the stones of the path, I make quarry
Contra o mal-olhado, banho de aroeira
Against the evil eye, mastic bath
Você pode tentar, mas comigo ninguém pode
You can try, but with me no one can
Atrás da minha porta, espada-de-são-jorge
Behind my door, Saint George's sword
Sempre fui do corre, nunca fui por sorte
I've always been a runner, I've never been lucky
Sigo o meu peito, faço ele de norte
I follow my chest, I make it north
Muito distante, um lugar que não existe, não
Very far away, a place that doesn't exist, no
De cabeça erguida
With your head held high
Te ofereço meu sorriso
I offer you my smile
Se o dia foi difícil
If the day was difficult
Eu sigo
I follow
De cabeça erguida
With your head held high
Ontem já foi mais difícil
Yesterday was more difficult
Não vou reclamar
I won't complain
Por isso eu sigo
That's why I follow
Vou passeando devagar
I'll walk slowly
Com calma pra aproveitar
Take it easy to enjoy
Prefiro até me atrasar
I prefer to be late
Porque a vida com pressa não presta
Because life in a hurry is no good
Vou passeando devagar
I'll walk slowly
Com calma pra aproveitar
Take it easy to enjoy
Prefiro até me atrasar
I prefer to be late
Porque a vida com pressa não presta
Because life in a hurry is no good
Leve e calmo, um tempo bom
Light and calm, a good time
Que embala uma canção de amor e calma pra relaxar
That packs a song of love and calm to relax
Santo forte, um coração cheio de tudo que é bom
Strong saint, a heart full of everything that is good
E a luz que ninguém vai apagar
And the light that no one will turn off
De cabeça erguida
With your head held high
Te ofereço meu sorriso
I offer you my smile
Se o dia foi difícil
If the day was difficult
Eu sigo
I follow
De cabeça erguida
With your head held high
Ontem já foi mais difícil
Yesterday was more difficult
Não vou reclamar
I won't complain
Por isso eu sigo
That's why I follow
Vou passeando devagar
I'll walk slowly
Com calma pra aproveitar
Take it easy to enjoy
Prefiro até me atrasar
I prefer to be late
Porque a vida com pressa não presta
Because life in a hurry is no good
Vou passeando devagar
I'll walk slowly
Com calma pra aproveitar
Take it easy to enjoy
Prefiro até me atrasar
I prefer to be late
Porque a vida com pressa não presta
Because life in a hurry is no good
Vou devagar
I'll go slowly
Pra aproveitar
To enjoy
A vida com pressa não presta
Life in a hurry is no good
Vou devagar
I'll go slowly
Pra aproveitar
To enjoy
Porque a vida com pressa não presta
Because life in a hurry is no good
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 5470 lyric translations from various artists including Anitta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANITTA