Vai Vendo Lyrics in English Anitta , MC Ryan SP
Below, I translated the lyrics of the song Vai Vendo by Anitta from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
'To ficando tonto do jeito que ela empina
'I'm getting dizzy from the way she prances
Malvada quer dançar comigo
Malvada wants to dance with me
Felina quer jogar por cima
Felina wants to play on top
É que eu sei fazer
It's what I know how to do
Os negocin' que te domina
The business that dominates you
Essa manobra é uma obra prima
This move is a masterpiece
Deixa com a mãe que ela te ensina
Leave it to your mother, she teaches you
Especialista em love, love
Specialist in love, love
Vem pra matar tua sede
Come to quench your thirst
Tu sobe pelas paredes
You climb the walls
Com o macete da bandida
With the mallet of the bandit
Vai vendo, pra que teu coração
Go see, why your heart
Se eu já sou dona do seu pensamento
If I already own your thoughts
se eu fosse esse copo
if i were that cup
Coladinho na tua boca
glued to your mouth
Pra tu tomar, pra tu tomar
For you to take, for you to take
Pra tu tomar a noite toda
For you to take all night
se eu fosse esse shortinho
if i were that shorty
Ia falar pra tua popa
I was going to talk to your stern
Pode jogar, pode jogar
You can play, you can play
Pode jogar a noite toda
Can play all night
se eu fosse esse copo
if i were that cup
Coladinho na tua boca
glued to your mouth
Pra tu tomar, pra tu tomar
For you to take, for you to take
Pra tu tomar a noite toda
For you to take all night
se eu fosse esse shortinho
if i were that shorty
Ia falar pra tua popa
I was going to talk to your stern
Pode jogar, pode jogar
You can play, you can play
Pode jogar
You can play
Então joga, joga
So play, play
Vai bandida
Go thug
Faz storie, sensualiza
Make a story, sensualize
Ela trava na pose, ela instiga o bonde
She locks in the pose, she instigates the trolley
Ela desce sobe, tipo Anitta
She goes up, like Anitta
Rainha da favela é ela
She is the queen of the favela
Doida querendo levar o coração do vilão
Crazy wanting to take the heart of the villain
Olha essa sereia querendo enganar o tubarão
Look at this mermaid trying to trick the shark
Especialista em love, love
Specialist in love, love
Vem pra matar tua sede
Come to quench your thirst
Tu sobe pelas paredes
You climb the walls
Com o macete da bandida
With the mallet of the bandit
Vai vendo, pra que teu coração
Go see, why your heart
Se eu já sou dona do seu pensamento
If I already own your thoughts
se eu fosse esse copo
if i were that cup
Coladinho na tua boca
glued to your mouth
Pra tu tomar, pra tu tomar
For you to take, for you to take
Pra tu tomar a noite toda
For you to take all night
se eu fosse esse shortinho
if i were that shorty
Ia falar pra tua popa
I was going to talk to your stern
Pode jogar, pode jogar
You can play, you can play
Pode jogar a noite toda
Can play all night
se eu fosse esse copo
if i were that cup
Coladinho na tua boca
glued to your mouth
Pra tu tomar, pra tu tomar
For you to take, for you to take
Pra tu tomar a noite toda
For you to take all night
se eu fosse esse shortinho
if i were that shorty
Ia falar pra tua popa
I was going to talk to your stern
Pode jogar, pode jogar
You can play, you can play
Pode jogar
You can play
Pra tu tomar, pra tu tomar
For you to take, for you to take
Pra tu tomar, tomar, tomar
For you to take, take, take
Pra tu tomar, pra tu tomar
For you to take, for you to take
Pra tu tomar a noite toda
For you to take all night
Pode jogar, ai, ai
You can play, oh, oh
Pode jogar, ai, ai
You can play, oh, oh
Pode jogar
You can play
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANITTA