Ponta Do Pé Lyrics in English by Anitta

Below, I translated the lyrics of the song Ponta Do Pé by Anitta from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Rosto colado, balanços e beijos te trago
Face glued, swings and kisses I bring you
Propostas na frente do bar, eu, você e um litrão
Proposals in front of the bar, me, you and a litrão
Já é o suficiente pra eu ficar
It's enough for me to stay
E não querer ir embora
And don't want to leave
Hoje me escondo das horas pra colar num colo qualquer
Today I hide from time to stick on some lap
Desde que deixe na ponta do pé
As long as you leave it on your toes
Quero um pouco daquilo que me deixa tonta
I want some of what makes me dizzy
Eu 'to pronta pra vida, bebê
I'm ready for life, baby
Ninguém me segura no samba porque eu 'to solta
Nobody holds me back in samba because I'm loose
Pra aprontar na ponta do pé
To get ready on tiptoe
Eu quero um pouco daquilo que me deixa tonta
I want some of what makes me dizzy
Eu 'to pronta pra vida, bebê
I'm ready for life, baby
Ninguém me segura no samba porque eu 'to solta
Nobody holds me back in samba because I'm loose
Pra aprontar na ponta do pé
To get ready on tiptoe
Na ponta
At the tip
Aprontar
Get ready
Ninguém me segura no samba porque eu 'to solta
Nobody holds me back in samba because I'm loose
Pra aprontar na ponta do pé
To get ready on tiptoe
Na ponta
At the tip
Aprontar
Get ready
Ninguém me segura no samba porque eu 'to solta
Nobody holds me back in samba because I'm loose
Pra aprontar na ponta do pé
To get ready on tiptoe
Samba, samba aeh, samba aí, samba, vem, vai
Samba, samba aeh, samba there, samba, come, go
Samba, samba mais, perna bamba, mas não cai
Samba, more samba, wobbly legs, but don't fall
Samba de raiz, samba aí, samba mais, vai
Root samba, samba there, samba more, go
Samba, samba aqui, até bambeia, mas não cai
Samba, samba here, it even wobbles, but it doesn't fall
Samba, samba aeh, samba aí, samba, vem, vai
Samba, samba aeh, samba there, samba, come, go
Samba, samba mais, perna bamba, mas não cai
Samba, more samba, wobbly legs, but don't fall
Samba de raiz, samba aí, samba mais, vai
Root samba, samba there, samba more, go
Samba, samba aqui, até bambeia, mas não cai
Samba, samba here, it even wobbles, but it doesn't fall
Eu vim de longe
I came from far
Tomara que caia muito ouro e prata na pele de bronze
I hope a lot of gold and silver falls on the bronze skin
Sempre fiz por onde, então pode cortejar
I've always done it where, so you can woo
Enquanto chega mais, chega mais perto
As it gets closer, it gets closer
Chega mais daquele jeito
More like that
Quero um pouco daquilo que me deixa tonta
I want some of what makes me dizzy
Eu 'to pronta pra vida, bebê
I'm ready for life, baby
Ninguém me segura no samba porque eu 'to solta
Nobody holds me back in samba because I'm loose
Pra aprontar na ponta do pé
To get ready on tiptoe
Eu quero um pouco daquilo que me deixa tonta
I want some of what makes me dizzy
Eu 'to pronta pra vida, bebê
I'm ready for life, baby
Ninguém me segura no samba porque eu 'to solta
Nobody holds me back in samba because I'm loose
Pra aprontar na ponta do pé
To get ready on tiptoe
Na ponta
At the tip
Aprontar
Get ready
Ninguém me segura no samba porque eu 'to solta
Nobody holds me back in samba because I'm loose
Pra aprontar na ponta do pé
To get ready on tiptoe
Na ponta
At the tip
Aprontar
Get ready
Ninguém me segura no samba porque eu 'to solta
Nobody holds me back in samba because I'm loose
Pra aprontar na ponta do pé
To get ready on tiptoe
Samba, samba aeh, samba aí, samba, vem, vai
Samba, samba aeh, samba there, samba, come, go
Samba, samba mais, perna bamba, mas não cai
Samba, more samba, wobbly legs, but don't fall
Samba de raiz, samba aí, samba mais, vai
Root samba, samba there, samba more, go
Samba, samba aqui, até bambeia, mas não cai
Samba, samba here, it even wobbles, but it doesn't fall
Samba, samba aeh, samba aí, samba, vem, vai
Samba, samba aeh, samba there, samba, come, go
Samba, samba mais, perna bamba, mas não cai
Samba, more samba, wobbly legs, but don't fall
Samba de raiz, samba aí, samba mais, vai
Root samba, samba there, samba more, go
Samba, samba aqui, até bambeia, mas não cai
Samba, samba here, it even wobbles, but it doesn't fall
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 5470 lyric translations from various artists including Anitta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANITTA