Below, I translated the lyrics of the song Eu Não Sou Santa by Anitta from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ave Maria, valei-me Nossa Senhora, cruz credo
Hail Mary, help me Our Lady, cross, believe me
Ave Maria, valei-me Minha Senhora
Hail Mary, help me My Lady
Eu não sou santa, mas sei que a Santa me adora
I'm not a saint, but I know that the Saint loves me
Eu não sou santa, mas sei que a Santa me adora, cruz credo
I'm not a saint, but I know that the Saint adores me, I believe
Ave Maria, valei-me Nossa Senhora, cruz credo
Hail Mary, help me Our Lady, cross, believe me
Ave Maria, valei-me Minha Senhora
Hail Mary, help me My Lady
Eu não sou santa, mas sei que a Santa me adora
I'm not a saint, but I know that the Saint loves me
Eu não sou santa, mas sei que a Santa me adora
I'm not a saint, but I know that the Saint loves me
Noite fria que nem gelo, eu sem ter pra onde ir
Cold night like ice, I have nowhere to go
Sem afeto, sem morada, mas não sou de desistir
No affection, no address, but I'm not one to give up
E mesmo quando, ao relento, tive o corpo agasalhado
And even when, in the open air, my body was wrapped up
Me valeu Nossa Senhora com Seu manto sagrado
Our Lady helped me with Her sacred mantle
E mesmo quando ao relento tive o corpo agasalhado
And even when I had my body wrapped up in the open air
Me valeu Nossa Senhora com Seu manto sagrado
Our Lady helped me with Her sacred mantle
Ave Maria, valei-me Nossa Senhora, cruz credo
Hail Mary, help me Our Lady, cross, believe me
Ave Maria, valei-me Minha Senhora
Hail Mary, help me My Lady
Eu não sou santa, mas sei que a Santa me adora
I'm not a saint, but I know that the Saint loves me
Eu não sou santa, mas sei que a Santa me adora
I'm not a saint, but I know that the Saint loves me
Olho grande não me pega, não me pega mau-olhado
Big eyes don't catch me, the evil eye doesn't catch me
Porque não ando sozinha, ela não sai do meu lado
Because I don't walk alone, she won't leave my side
E não há nada no mundo que possa me derrubar
And there's nothing in the world that can bring me down
Enquanto tiver mainha pra poder me acompanhar
As long as I have my mother to accompany me
E não há nada no mundo que possa me derrubar
And there's nothing in the world that can bring me down
Enquanto tiver mainha pra poder me acompanhar
As long as I have my mother to accompany me
Ave Maria, valei-me Nossa Senhora, cruz credo
Hail Mary, help me Our Lady, cross, believe me
Ave Maria, valei-me Minha Senhora
Hail Mary, help me My Lady
Eu não sou santo, mas sei que a Santa me adora
I'm not a saint, but I know that the Saint adores me
Eu não sou santa, mas sei que a Santa me adora
I'm not a saint, but I know that the Saint loves me
Eu não sou santa, mas sei que a Santa me adora
I'm not a saint, but I know that the Saint loves me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC