Below, I translated the lyrics of the song Волна (Volna) by Amirchik from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Открытое сердце, но заперты двери
Otkritoe serdtse, no zaperti dveri
Open heart but locked doors
Я бы тогда сам себе не поверил
Ya bi togda sam sebe ne poveril
I wouldn't have believed myself then
Ключ к моему счастью твоё доверие
Klyuch k moemu schast’yu tvoyo doverie
The key to my happiness is your trust
Тебе одной буду верен
Tebe odnoi budu veren
I will be faithful to you alone
Три ночи, но мы онлайн
Tri nochi, no mi onlain
Three nights, but we're online
И в строках так много тайн
I v strokakh tak mnogo tain
And there are so many secrets in the lines
Зане-занесёт выше звёзд с тобою и прямо в рай
Zane-zanesyot vishe zvyozd s toboyu i pryamo v rai
Zane will take you above the stars and straight to heaven
Твоя улыбка мой кайф
Tvoya ulibka moi kaif
Your smile is my thrill
Мы будто век знакомы
Mi budto vek znakomi
It's like we've known each other for ages
Волна любви накрыла и несёт к твоему дому
Volna lyubvi nakrila i nesyot k tvoemu domu
A wave of love has covered and is carrying you to your home
Накрывает меня с головой
Nakrivaet menya s golovoi
Covers me completely
Мой рассудок потерян - он твой
Moi rassudok poteryan - on tvoi
My mind is lost - it's yours
От мели за твоей глубиной
Ot meli za tvoei glubinoi
From the shallows beyond your depth
Без тебя я себе стал чужой
Bez tebya ya sebe stal chuzhoi
Without you I became a stranger to myself
Накрывает меня с головой
Nakrivaet menya s golovoi
Covers me completely
Мой рассудок потерян - он твой
Moi rassudok poteryan - on tvoi
My mind is lost - it's yours
От мели за твоей глубиной
Ot meli za tvoei glubinoi
From the shallows beyond your depth
Без тебя я себе стал чужой
Bez tebya ya sebe stal chuzhoi
Without you I became a stranger to myself
Рано или поздно
Rano ili pozdno
Sooner or later
Останемся в набросках
Ostanemsya v nabroskakh
Let's stay in sketches
Время незаметно всё расставит по местам
Vremya nezametno vsyo rasstavit po mestam
Time will quietly put everything in its place
Пульс 190, слышу отголоски сердца моего ,что возвращает меня к нам
Pul’s 190, slishu otgoloski serdtsa moego ,chto vozvrashchaet menya k nam
Pulse 190, I hear the echoes of my heart, which brings me back to us
Ты накроешь будто волна
Ti nakroesh’ budto volna
You'll cover me like a wave
Разбивая об скалы слова
Razbivaya ob skali slova
Breaking words against rocks
А потом всё осознав мы меримся поднявшись со дна
A potom vsyo osoznav mi merimsya podnyavshis’ so dna
And then, having realized everything, we measure ourselves by rising from the bottom
Наши диалоги онлайн скрывают тысячи тайн
Nashi dialogi onlain skrivayut tisyachi tain
Our online dialogues hide thousands of secrets
Меня вдохновляет написать все треки о тебе в кайф
Menya vdokhnovlyaet napisat’ vse treki o tebe v kaif
I'm inspired to write all the tracks about you for fun
Накрывает меня с головой
Nakrivaet menya s golovoi
Covers me completely
Мой рассудок потерян - он твой
Moi rassudok poteryan - on tvoi
My mind is lost - it's yours
От мели за твоей глубиной
Ot meli za tvoei glubinoi
From the shallows beyond your depth
Без тебя я себе стал чужой
Bez tebya ya sebe stal chuzhoi
Without you I became a stranger to myself
Накрывает меня с головой
Nakrivaet menya s golovoi
Covers me completely
Мой рассудок потерян - он твой
Moi rassudok poteryan - on tvoi
My mind is lost - it's yours
От мели за твоей глубиной
Ot meli za tvoei glubinoi
From the shallows beyond your depth
Без тебя я себе стал чужой
Bez tebya ya sebe stal chuzhoi
Without you I became a stranger to myself
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Iricom US Ltd