Velero oznacza „żaglówkę” lub „żaglowiec”, czyli łódź poruszaną za pomocą żagli. W piosence wyrażenie „un velero sin viento” jest poetycką metaforą osoby, która utknęła i nie może ruszyć dalej bez ukochanej osoby.
Álvaro Soler śpiewa tu o czekaniu, które nie chce się skończyć. Narrator porównuje się do wyspy i do papierowej łódki, która dryfuje bez prądu, a z całej historii zostało mu tylko wspomnienie czyjegoś ciepła i zdjęcia, które przepadły w morzu. W refrenie słowo "Esperándote" (Czekając na ciebie) wraca tyle razy, że samo zaczyna brzmieć jak fala uderzająca o ten sam brzeg.
Najbardziej boli druga zwrotka. Widzi ukochaną osobę w odbiciu, ale "Al tocarte se borró" (Kiedy cię dotknąłem, zniknęło). Wie, że "debería dejarte ir" (powinienem pozwolić ci odejść), a mimo to zostaje na miejscu. W mostku prosi już wprost: "Ven a buscarme" (Przyjdź mnie odnaleźć). Melodia jest lekka i słoneczna, jak to u Solera, więc łatwo przeoczyć, jak samotny jest ten tekst.