Esperándote Lyrics in Greek by Alvaro Soler
Velero σημαίνει «ιστιοφόρο», δηλαδή ένα καράβι που κινείται με πανιά. Στο τραγούδι, η φράση «un velero sin viento» δημιουργεί μια δυνατή μεταφορά: ο αφηγητής νιώθει ακίνητος και χαμένος, επειδή δεν έχει πλέον την παρουσία του αγαπημένου του προσώπου για να τον οδηγήσει.
Ο Άλβαρο Σόλερ περνάει όλο το τραγούδι στο ίδιο σημείο, περιμένοντας κάποιον που έχει φύγει. Ξεκινά με εικόνες απομόνωσης: «Soy un barco de papel» (Είμαι ένα χάρτινο καράβι) που ταξιδεύει χωρίς ρεύματα, και πιο μετά «Soy una isla en el mar» (Είμαι ένα νησί στη θάλασσα). Η θάλασσα γυρίζει ξανά και ξανά, και εκεί έχουν καταλήξει ακόμα και οι φωτογραφίες: «En el mar ya perdidas» (Χαμένες πια στη θάλασσα).
Το ρεφρέν είναι σχεδόν μία λέξη, «Esperándote» (Σε περιμένω), που επαναλαμβάνεται ώσπου να ακούγεται σαν εμμονή. Ξέρει ότι θα έπρεπε να προχωρήσει και το λέει ευθέως, «Y debería dejarte ir» (Και θα έπρεπε να σε αφήσω να φύγεις), αλλά στην αμέσως επόμενη γραμμή παραδέχεται «Pero sigo aquí» (Μα είμαι ακόμα εδώ). Στη γέφυρα δεν ζητά εξηγήσεις, μόνο «Ven a buscarme» (Έλα να με βρεις), σαν να μην του περισσεύει κουράγιο για το πρώτο βήμα.
