Below, I translated the lyrics of the song Entre El Bien Y El Mal by Almighty from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quítame la perse
take away my perse
Súbeme el temor
Raise my fear
Yo sé que vivo en el error
I know that I live in error
Suena la trompeta o si suena el tambor
The trumpet sounds or the drum sounds
Con quien me voy
Who am I going with?
Yo quiero hacer el bien
I want to do good
Pero me llama el mal, Señor
But evil calls me, Lord
Vivo en un cuerpo que no te quiere
I live in a body that doesn't love you
Rodeao' de lujos y los placeres
Surrounded by luxuries and pleasures
Dame más temor
give me more fear
Yo quiero hacer el bien
I want to do good
Pero me llama el mal, Señor
But evil calls me, Lord
Vivo en un cuerpo que no te quiere
I live in a body that doesn't love you
Rodeao' de lujos y los placeres
Surrounded by luxuries and pleasures
Dame más temor
give me more fear
Hoy me levanté, pensando en el fuego
Today I woke up, thinking about the fire
¿Qué va a pasar con mi alma?
What is going to happen to my soul?
Voy a seguir jugando
I will continue playing
Que la cosa está seria y no puedo cogerlo con calma
That things are serious and I can't take it easy
Me dijeron solo Cristo salva
They told me only Christ saves
El judío que tiene la barba
The Jew who has the beard
Ponte la fe de chaleco, que el Diablo
Put on your faith as a vest, the Devil
No dispara balas de salva
Does not fire blank bullets
Dime quien te guarda
Tell me who keeps you
Si tú estás pendiente a la falda
If you are attentive to the skirt
Te crees que el dinero respalda
You think that money supports
Y no hay salvavida, si cruzas la yarda, siervo
And there is no lifeguard, if you cross the yard, servant
La sangre es caliente y yo hiervo
The blood is hot and I boil
Despiértame, Dios, si me duermo
Wake me up, God, if I fall asleep
Que la gente se acuerda de ti
That people remember you
Solo si están enfermo
Only if they are sick
Enfermo, el pecado nos tiene enfermo
Sick, sin has us sick
El Diablo aparece sin cuerno
The Devil appears without a horn
Para llevarte preso, para lo eterno
To take you prisoner, for the eternal
Donde no existe el invierno
Where there is no winter
Yo quiero hacer el bien
I want to do good
Pero me llama el mal, Señor
But evil calls me, Lord
Vivo en un cuerpo que no te quiere
I live in a body that doesn't love you
Rodeao de lujos y los placeres
Surrounded by luxuries and pleasures
Dame más temor
give me more fear
Yo quiero hacer el bien
I want to do good
Pero me llama el mal, Señor
But evil calls me, Lord
Vivo en un cuerpo que no te quiere
I live in a body that doesn't love you
Rodeao de lujos y más mujeres
Surrounded by luxuries and more women
Dame más temor
give me more fear
Te acostumbraste a los lujos
You got used to luxuries
A tener placeres, al dinero y su flujo
To have pleasures, to money and its flow
Que te digan los futuros el brujo
Let the future tell you the witcher
Pero el Diablo no tiene perdón y tú sí
But the Devil has no forgiveness and you do
No tiene perdón y yo sí
He has no forgiveness and I do
Pero que Dios me perdona
But God forgives me
Si nunca yo lo conocí
If I never knew him
Que sentirán los cristiano
What will Christians feel?
La gente pregunta
people ask
Pero prefieren sentirse villano
But they prefer to feel like villains
Querer este mundo en su mano
Want this world in your hand
Juran en vano
They swear in vain
Te envidia el hermano
Your brother envies you
Se daña el más sano
The healthiest is damaged
Racismo de blancos a negro
White-on-black racism
Racismo de negro a hispano
Black to Hispanic Racism
Que se multiplique, el temor en mi cuerpo
Let the fear multiply in my body
El gozo en mi alma
The joy in my soul
La palabra de Dios se volvió mi anticuerpo
The word of God became my antibody
Los amigos te sacan el cuerpo
Friends take your body
Lucifer se orgulleció porque era esbelto
Lucifer was proud because he was slender
Y por eso no ha vuelto
And that's why he hasn't come back.
Al cielo que tienes los buenos abierto
To heaven you have the good ones open
Yo quiero hacer el bien
I want to do good
Pero me llama el mal, Señor
But evil calls me, Lord
Vivo en un cuerpo que no te quiere
I live in a body that doesn't love you
Rodeao' de lujos y los placeres
Surrounded by luxuries and pleasures
Dame más temor
give me more fear
Está dado al hombre, morir una vez
It is given to man to die once
Y después de esto el juicio
And after this the trial
Yo sé que te vamos a tener en el equipo ganador
I know that we are going to have you on the winning team
Christian Boys
Christian Boys
La Industria De Los Inmortales
The Immortal Industry
Christian, La Merma
Christian, La Merma
Descansando en el cielo
Resting in heaven
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind