Below, I translated the lyrics of the song Loca by Almighty from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Lil Geniuz
Lil Geniuz
¿Por qué siempre estás preguntando
Why are you always asking
Que si dónde me meto o el nombre de con quién ando?
What if I go in or whose name I'm hanging out with?
A mí no me abacore'
Don't take me down'
Que yo tengo mile' para que te asesore'
That I have a mile' to advise you'
Y para los gustos, los colores, yeah
And for tastes, colors, yeah
Me gusta más el color del dinero que el de las flore'
I like the color of money better than the color of the flowers'
Pero soy loco con que llegue y me devore
But I'm crazy about him coming in and devouring me
Loco porque un beso de su boca me enamore
Crazy because a kiss from his mouth makes me fall in love
Chorus 1
Cuando sin avisar le llega a casa
When unannounced you get home
Se mete siempre a verme bailar
He always gets in to see me dance
Me gusta cuando tú me traspasa'
I like it when you pass me on'
Que empiece y no quiere parar, parar
Let it start and you don't want to stop, stop
Cuando sin avisar le llega a casa
When unannounced you get home
Se mete siempre a verme bailar
He always gets in to see me dance
Me gusta cuando tú me traspasa'
I like it when you pass me on'
Que empiece y no quiere parar
Let it start and you don't want to stop
Verse 1
Loca con lo que tiene, loca con lo que hiciste
Crazy about what she's got, crazy about what you did
Se me pega y sin hablar me desviste
It sticks to me and without talking you undressed me
Me arregla en la mañana, me atiende si estoy triste
He fixes me in the morning, takes care of me if I'm sad
Pero a mí nadie me controla, eso no existe
But nobody controls me, that doesn't exist
Yo quiero que tu me des, pero mi espacio
I want you to give me, but my space
Yo quiero comerte rápido y despacio
I want to eat you fast and slowly
La jalo por el pelo rizo y se lo pongo lacio
I pull it by the curl hair and make it straight
Le doy nalgas porque para mi va pa'l gimnasio
I give him buttocks because for me he goes gym
Bridge
Y en la intimidad
And in intimacy
Siempre se va mordí'a porque le doy con maldad, yeah
He always leaves because I give him evil, yeah
Pero le gusta más cuando me pilla después de bañarse
But he likes it better when he catches me after bathing
Empieza a preguntarme
Start asking me
¿Por qué siempre estás preguntando
Why are you always asking
Que si dónde me meto o el nombre de con quién ando?
What if I go in or whose name I'm hanging out with?
A mí no me abacore'
Don't take me down'
Que yo tengo mile' para que te asesore'
That I have a mile' to advise you'
Y para los gustos, los colores, yeah
And for tastes, colors, yeah
Me gusta más el color del dinero que el de las flore'
I like the color of money better than the color of the flowers'
Pero soy loco con que llegue y me devore
But I'm crazy about him coming in and devouring me
Loco porque un beso de su boca me enamore
Crazy because a kiss from his mouth makes me fall in love
Chorus 2
Cuando sin avisar le llega a casa
When unannounced you get home
Se mete siempre a verme bailar
He always gets in to see me dance
Me gusta cuando tú me traspasa'
I like it when you pass me on'
Que empiece y no quiere parar, parar
Let it start and you don't want to stop, stop
Cuando sin avisar le llega a casa
When unannounced you get home
Se mete siempre a verme bailar
He always gets in to see me dance
Me gusta cuando tú me traspasa'
I like it when you pass me on'
Que empiece y no quiere parar
Let it start and you don't want to stop
Verse 2
Y no sé, si me casé contigo pero bien la pasé, 'sé
And I don't know, if I married you but I had a good time, 'I know
Loca con que la traspase
Crazy to get her over it
Trastorno, Estoy solo y escucho tus voce'
Disorder, I'm alone and I hear your voices'
La que compita contigo, por ley se queda
Whoever competes with you, by law stays
Tú eres la única que siento que me llena
You're the only one I feel filling me up
No sé resolver esta pena
I can't solve this penalty
Siempre me está celando el amor tuyo es como una condena más
I'm always jealous of your love, it's like one more conviction
Y yo sigo aquí porque tú eres mi nena
And I'm still here because you're my baby
Y si te tocan, va a picarlo' la colmena
And if you get touched, it's going to sting it' the hive
Yo no sé lo que me llena
I don't know what fills me
Pero desnuda tú eres mi regalo de esta noche buena
But naked you're my gift tonight's good
¿Por qué siempre estás preguntando
Why are you always asking
Que si dónde me meto o el nombre de con quién ando?
What if I go in or whose name I'm hanging out with?
A mí no me abacore'
Don't take me down'
Que yo tengo mile' para que te asesore'
That I have a mile' to advise you'
Y para los gustos, los colores, yeah
And for tastes, colors, yeah
Me gusta más el color del dinero que el de las flore'
I like the color of money better than the color of the flowers'
Pero soy loco con que llegue y me devore
But I'm crazy about him coming in and devouring me
Loco porque un beso de su boca me enamore
Crazy because a kiss from his mouth makes me fall in love
Outro
The Game Changer
The Game Changer
Primo Boyz Music
Primo Boyz Music
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Alejandro Mosqueda, Axel Colon Nieves, Christian Adorno, Eduardo Del Pilar, Jose Polanco