Getaway Car Lyrics in Portuguese Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song Getaway Car by Alex Warren from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cai no sono ontem à noite, acordei como outra pessoa
Forçado a assistir à minha vida de uma cela fria e escura
Ouvi ecoar uma voz que eu não reconheci
Disse: 'Não se perca, não se iluda'
Só tolos ficam satisfeitos
Chorus 1
Fechei um acordo, tenho uma dívida pra pagar
O show continua, você sabe o que dizem
Finja até conseguir, será que eu fui longe demais?
O Diabo tá alcançando meu carro de fuga
Sempre no meu ouvido, dizendo: 'Você não é vencedor'
Se eu vacilar nessa chance, você puxa o gatilho
Não sei por que tô correndo, mas tô correndo feito louco
Todo mundo torce pelo momento em que eu fracassar
Cada vez mais perto do topo, mas o ar fica rarefeito
Se eu vacilar nessa chance, você puxa o gatilho
Verse 1
Culpem o fugitivo, e ainda sou eu que eles querem
Sou só um moleque em fuga e sob a mira
Chorus 2
Fechei um acordo, tenho uma dívida pra pagar
O show continua, você sabe o que dizem
Finja até conseguir, será que eu fui longe demais?
O Diabo tá alcançando meu carro de fuga
Sempre no meu ouvido, dizendo: 'Você não é vencedor'
Se eu vacilar nessa chance, você puxa o gatilho
Não sei por que tô correndo, mas tô correndo feito louco
Todo mundo torce pelo momento em que eu fracassar
Cada vez mais perto do topo, mas o ar fica rarefeito
Se eu vacilar nessa chance, você puxa o gatilho
Bridge
Não consigo escapar, não consigo escapar
Não consigo escapar da minha mente
Tô pirando
Não consigo escapar, pega meu carro de fuga
Vou botar pra andar
Não consigo escapar, não consigo escapar
Não consigo escapar da minha mente
Tô pirando
Não consigo escapar, pega meu carro de fuga
Vou botar pra andar
Chorus 3
Finja até conseguir, será que eu fui longe demais?
O Diabo tá alcançando meu carro de fuga
Sempre no meu ouvido, dizendo: 'Você não é vencedor'
Se eu vacilar nessa chance, você puxa o gatilho
Não sei por que tô correndo, mas tô correndo feito louco
Todo mundo torce pelo momento em que eu fracassar
Cada vez mais perto do topo, mas o ar fica rarefeito
Se eu vacilar nessa chance, você puxa o gatilho
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Você já se sentiu perseguido pelos próprios pensamentos? Em “Getaway Car”, o norte-americano Alex Warren transforma essa sensação em uma fuga frenética: o carro de fuga simboliza a tentativa de escapar das dívidas emocionais, da autocrítica e da pressão de “fingir até conseguir”. Enquanto o cantor acelera, uma voz diabólica sussurra que ele nunca será vencedor. A música mistura adrenalina e vulnerabilidade, mostrando um protagonista que corre sem saber exatamente de quem ou do quê, mas sente que não pode parar.

Ao mesmo tempo em que a batida convida a cantar junto, a letra revela o peso da fama e o medo constante de fracassar. Cada curva dessa perseguição psicológica lembra que quanto mais alto subimos, mais rarefeito fica o ar e maior o risco de despencar. No fim, a canção questiona: será que dá para fugir da própria mente? Ou o “Diabo” acaba sempre alcançando o nosso carro, cobrando aquilo que prometemos pagar quando vestimos a máscara do sucesso?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Getaway Car by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GETAWAY CAR BY ALEX WARREN
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.