Ciudad Hembra (La Habana) Lyrics in English Alex Cuba , Kelvis Ochoa
Below, I translated the lyrics of the song Ciudad Hembra (La Habana) by Alex Cuba from Spanish to English.
Ay, en La Habana y en cualquier lugar
Oh, in Havana and anywhere
Quien se lleva por las apariencias
Who judges by appearances
Quien esconde toda la inocencia
Who hides all innocence
Quien no aprende a respetar
Who doesn't learn to respect
Más, de lo que alguien te pueda decir
More than what someone can tell you
Solo júzgalo con tu experiencia
Just judge it with your experience
Que mirar la vida así te enseña
Because looking at life like this teaches you
Que las luces al brillar
That the lights, when they shine
Están buscando el ojo
Are looking for the eye
Que quiera alucinar
That wants to hallucinate
Hagámonos los tontos
Let's play dumb
Para irnos a jugar, yey ye yey ye
To go and play, yey ye yey ye
La Habana es una ciudad hembra
Havana is a female city
Que no tiene freno ni tampoco riendas
That has no brakes or reins
Donde si te duermes, te pasan la cuenta
Where if you fall asleep, they charge you
Ya no existe el tiempo
Time no longer exists
Y nada es mentira ni es verdad
And nothing is a lie or truth
La Habana es una ciudad hembra
Havana is a female city
Que no tiene freno ni tampoco riendas
That has no brakes or reins
Donde si te duermes, te pasan la cuenta
Where if you fall asleep, they charge you
Ya no existe el tiempo
Time no longer exists
Y nada es mentira ni es verdad
And nothing is a lie or truth
Soy el misterio de una realidad
I am the mystery of a reality
Que no quiere que nadie comprenda
That doesn't want anyone to understand
Que no deja nunca de dar vueltas
That never stops spinning
Que no se puede parar
That cannot be stopped
Más, siempre encuentras cuando buscas más
But you always find more when you search
Si le das un chance a la conciencia
If you give a chance to consciousness
Si total lo entienda quien lo entienda
If whoever understands it, understands it
Si tú sabes que al final
If you know that in the end
Están buscando el ojo
They are looking for the eye
Que quiera alucinar
That wants to hallucinate
Hagámonos los tontos
Let's play dumb
Para irnos a jugar yey ye yey ye
To go and play, yey ye yey ye
La Habana es una ciudad hembra
Havana is a female city
Que no tiene freno ni tampoco riendas
That has no brakes or reins
Donde si te duermes, te pasan la cuenta
Where if you fall asleep, they charge you
Ya no existe el tiempo
Time no longer exists
Y nada es mentira ni es verdad
And nothing is a lie or truth
La Habana es una ciudad hembra
Havana is a female city
Que no tiene freno ni tampoco riendas
That has no brakes or reins
Donde si te duermes, te pasan la cuenta
Where if you fall asleep, they charge you
Ya no existe el tiempo
Time no longer exists
Y nada es mentira ni es verdad
And nothing is a lie or truth
La Habana es una ciudad
Havana is a city
La Habana es una ciudad hembra
Havana is a female city
Que no tiene freno ni tampoco riendas
That has no brakes or reins
Donde si te duermes, te pasan la cuenta
Where if you fall asleep, they charge you
Ya no existe el tiempo
Time no longer exists
Y nada es mentira ni es verdad
And nothing is a lie or truth
La Habana es una ciudad hembra
Havana is a female city
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEX CUBA