Hoy Como Ayer Lyrics in English Alex Cuba , Pablo Milanés
Below, I translated the lyrics of the song Hoy Como Ayer by Alex Cuba from Spanish to English.
Hoy como ayer
Today like yesterday
Miro al infinito
I look at infinity
Para descubrir el pacto de mi ser
To discover the pact of my being
Con el universo
With the universe
Hoy como ayer
Today like yesterday
No ha existido el tiempo
Time hasn't existed
Porque sigo siendo el mismo soñador
Because I'm still the same dreamer
De las estaciones
Of the seasons
Y vuelvo a amar así
And I love again like this
Sin esconder quien soy
Without hiding who I am
Sin prisa ni temor
Without hurry or fear
Sin culpa ni traición
Without guilt or betrayal
Baila como lo hace la esperanza
Dance the way hope does
Alcanza el grito que resuena en mi garganta
Reach the shout that echoes in my throat
Ella es el centro de mi sol
She is the center of my sun
La razón por la que hoy me quedan ganas
The reason that today I've still got desire
Me quedan ganas
I've still got desire
Ella me despierta en la mañana
She wakes me in the morning
En su versión más natural y delicada
In her most natural and delicate version
Ella es el centro de mi sol
She is the center of my sun
Corazón por el que hoy me quedan ganas
Heart that today I've still got desire for
Hoy como ayer
Today like yesterday
Se nos rinde el miedo
Fear surrenders to us
Cuando desnudamos la felicidad
When we strip happiness bare
En cada momento
In every moment
Hoy como ayer
Today like yesterday
Y quizás mañana
And maybe tomorrow
Quedarán palabras para enamorar
Words will remain to enamor
Nuestros sentimientos
Our feelings
Y vuelvo a amar así
And I love again like this
Sin esconder quien soy
Without hiding who I am
Sin prisa ni temor
Without hurry or fear
Sin culpa ni traición
Without guilt or betrayal
Baila como lo hace la esperanza
Dance the way hope does
Alcanza el grito que resuena en mi garganta
Reach the shout that echoes in my throat
Ella es el centro de mi sol
She is the center of my sun
La razón por la que hoy me quedan ganas
The reason that today I've still got desire
Me quedan ganas
I've still got desire
Ella me despierta en la mañana
She wakes me in the morning
En su versión más natural y delicada
In her most natural and delicate version
Ella es el centro de mi sol
She is the center of my sun
Corazón por el que hoy me quedan ganas
Heart that today I've still got desire for
Hoy como ayer
Today like yesterday
Hoy como ayer
Today like yesterday
Hoy como ayer
Today like yesterday
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEX CUBA