Para Dos Lyrics in English by Alex Cuba

Home / Lyrics translation / Alex Cuba / Para Dos

Below, I translated the lyrics of the song Para Dos by Alex Cuba from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

There's a shot of light in your smile

That washes over me like the breeze

that gives the feeling of movement

Who knows neither fear nor suffering

It's not an eclipse of the sun, it's not a pretext

He has no accent or voice, he has plenty of time

Ascend from love, the most honest

He shows me all the honor, without being his owner

your love and your friendship

mean more to me

That everything that can exist

and what did i know

To love without condition

Of free feelings for two

I have never seen you in blue in my presence

No mistake left you in the storm

You increase your maturity with innocence

You have made me the man that I am without realizing it

your love and your friendship

mean more to me

That everything that can exist

and what did i know

To love without condition

Of free feelings for two

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

Alex Cuba's "Para Dos" is a beautiful song about the profound impact of a truly special connection. It's about a love and friendship that feels like a "disparo de luz en tu sonrisa" [a shot of light in your smile], something that takes over you like a gentle breeze, bringing a sense of movement without fear or suffering. This isn't just any feeling; it's an honest love that teaches honor without needing to own it.

He sings about how this person's "amor y tu amistad Me significan más Que todo cuanto pueda existir" [love and your friendship mean more to me than all that could exist]. It's a realization of what it means "De amar sin condición De sentimientos libres para dos" [to love unconditionally, with free feelings for two]. This person has helped him grow, making him the man he is now, all without him even realizing it. It's a sweet and heartfelt tribute to a relationship that brings out the best in you.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Para Dos by Alex Cuba!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Alex Cuba Para Dos Lyrics