Below, I translated the lyrics of the song Di Que Me Amas by Alex Cuba from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
y me miran si todo daría por robarte un
and they look at me if I would give everything to steal a
beso te acercan si haces buenos días con
kiss you get closer if you have a good morning with
mis sentimientos
my feelings
me hablas mi persona se duerme un
you talk to me my person falls asleep
palabras que todo me faltan que ya nada
words that I lack everything that nothing anymore
he visto cuando tus cabellos pero con el
I have seen when your hair but with him
es tan fácil más de mi mirada sobre tu
it's so easy more than my gaze on your
tijeras los corazones con tus
scissors the hearts with your
movimientos me asusta porque es tan
movements scares me because it is so
perfecta puede ser un sueño y es que por
perfect can be a dream and that is why
y me muero de ganas
and I'm dying to
mirando los días
looking at the days
con una mirada
with a look
lo he visto cuando tus cabellos vuelan
I have seen it when your hair flies
con el viento tan fácil más de mil
with the wind so easy more than a thousand
mirada rompen su silencio y lleras los
gaze break their silence and you will see the
corazones con tus movimientos
hearts with your movements
me asustas que tan perfecta puede ser un
you scare me how perfect a girl can be
con una mirada
with a look
como una mirada
like a look
así que vea más como una vida
so see more like a life
que sea lo que tenga
whatever you have
de amor me hace sentir mejor
love makes me feel better
así que veamos
so let's see
además que llega hasta el corazón la que
In addition, it reaches the heart, which
como una mirada
like a look
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.