La Bestia Lyrics in English by Alex Cuba

Home / Lyrics translation / Alex Cuba / La Bestia

Below, I translated the lyrics of the song La Bestia by Alex Cuba from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I love your voice reaches me

I'm sorry, don't talk to me about love

I am the one who walks without peace or calm I don't know

because you asked

looking into my eyes, he was brave

suddenly his sorrows told me it has not been a

accident that you find me so lost

As I am today I have not been able to master the

beast almost breathe and here you see me without

course I fought with my fists and I could no more where

plus the beast told me almost to breathe

cheap no matter how hard I try

start the fear

and you were not saved to follow appearances of

today

Faith will not endure if you don't talk about it

well beyond fear

looking into his eyes I was almost brave

urgent my sorrows I told him and he served me

from a source so living that in its abyss

I shine

tame the beast the beast but almost

breathe clearly you will remember me

voice if you let yourself be dominated life hurts

said the gentleman, he has hardly been able to breathe

Hey if you think

Hello, have I been able to tame the beast or have I not

could almost breathe

Stay here I'm going to open the door

of what you know in the heart like me

I feel

but despite everything I go to my your voice you

the good

I have been able to dominate the beast

the Beast and enough you I love your

voice calms me you I love your voice I

calm down, I love them

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

bestia — beast

Bestia literally translates to "beast." It's a strong and evocative word that immediately grabs attention, especially when used in a metaphorical sense.

In this song, Alex Cuba uses "la bestia" to represent an inner struggle or a powerful, untamed emotion that the singer is trying to control. Phrases like "dominar la bestia" (to dominate the beast) and "no he podido dominar la bestia" (I haven't been able to dominate the beast) suggest a deep personal battle, making the word both intriguing and central to the song's theme.

In "La Bestia," which translates to "The Beast," Alex Cuba sings about a powerful internal struggle. The speaker feels completely lost and overwhelmed, confessing, "I haven't been able to dominate the beast." This inner battle is so intense that it's hard to even breathe. He feels directionless, admitting he has fought with his fists against this feeling but couldn't win.

Everything changes when he meets someone special. In a moment of shared vulnerability, they look each other in the eyes and confess their sorrows. This connection becomes a source of light in the darkness. The other person's voice has a profoundly calming effect, and the song ends with the repeated, soothing line: "I love you, your voice calms me." The song beautifully captures how a human connection can help soothe our inner demons, even if it doesn't make them disappear entirely.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including La Bestia by Alex Cuba!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Alex Cuba La Bestia Lyrics