La Gatta Che Scotta Lyrics in English Adriano Celentano
Below, I translated the lyrics of the song La Gatta Che Scotta by Adriano Celentano from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sei come la gatta sul tetto che scotta
You're like the cat on the roof that burns
Sei lì quatta, quatta fingendoti distratta
You're there four, four pretending to be distracted
Ma appena tra i comignoli c'è il gatto
But just between the chimneys there is the cat
Fai un balzo di soppiatto
Take a sneak peek
E poi, e poi, e poi
And then, and then, and then
E poi lo graffi tutto
And then you scratch it all
Ed io buon micione, credendomi sornione
And I good cat, believing myself sly
Sto zitto, subisco
I shut up, I suffer
Ma tu brava gatta poi cominci a miagolar
But you good cat then you start meowing
Sei come la gatta sul tetto che scotta
You're like the cat on the roof that burns
Sei lì quatta, quatta fingendoti distratta
You're there four, four pretending to be distracted
Ma appena tra i comignoli c'è il gatto
But just between the chimneys there is the cat
Fai un balzo di soppiatto
Take a sneak peek
E poi, e poi, e poi
And then, and then, and then
E poi lo graffi tutto (haha)
And then you scratch it all (haha)
Ed io buon micione, credendomi sornione
And I good cat, believing myself sly
Sto zitto, subisco
I shut up, I suffer
Ma tu brava gatta poi cominci a miagolar
But you good cat then you start meowing
Sei come la gatta sul tetto che scotta
You're like the cat on the roof that burns
Sei lì quatta, quatta fingendoti distratta
You're there four, four pretending to be distracted
Ma appena tra i comignoli c'è il gatto
But just between the chimneys there is the cat
Fai un balzo di soppiatto
Take a sneak peek
E poi, e poi, e poi
And then, and then, and then
E poi lo innaffi tutto
And then you water it all
La gatta
The cat
Il gatto
The cat
Sul tetto
Rooftop
Che scotta
Hot
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADRIANO CELENTANO