Below, I translated the lyrics of the song Impazzivo Per Te by Adriano Celentano from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mai, mai, mai più
Never, never, never again
T'amerò così tanto per tutta la vita
I'll love you so much all my life
Mai, mai, mai più
Never, never, never again
Saprò darti il mio cuore come quel dì
I will be able to give you my heart as that day
E tu sai, bimba mia che impazzivo soltanto per te
And you know, my little girl, I was only crazy for you
Mai, mai, mai più
Never, never, never again
Io potrò accarezzarti mia dolce bambina
I will be able to caress you my sweet little girl
Mai, mai, mai più
Never, never, never again
Dolci frasi d'amore sentirai come un dì
Sweet phrases of love you will feel like a day
E per sempre scordarti dovrai un amore così
And forever forget you will owe a love like this
Ero pazzo di te
I was crazy about you
Eri pazza di me
You were crazy about me
Ma purtroppo capii
But unfortunately I understood
Che non eri per me
That you weren't for me
Da quel giorno che tu
From that day that you
Mi tradisti così
You betrayed me like this
Perché cuore non hai
Why don't you have heart
E mi hai fatto soffrir
And you made me suffer
Mai, mai, mai più
Never, never, never again
T'amerò così tanto per tutta la vita
I'll love you so much all my life
Mai, mai, mai più
Never, never, never again
Saprò darti il mio cuore come quel dì
I will be able to give you my heart as that day
E tu sai, bimba mia che impazzivo soltanto per te
And you know, my little girl, I was only crazy for you
Impazzivo per te
I was crazy for you
Soltanto per te
Just for you
Impazzivo per te
I was crazy for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.