Toucher L'Horizon Lyrics in English Admiral T
Below, I translated the lyrics of the song Toucher L'Horizon by Admiral T from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dépi tou piti mwen la mwen ka tchenbé fô
Depo tou piti mwen la mwen ka tchenbé fô
Dépi tout piti ka travay mwen ka fé éffô
Depo all piti ka travay mwen ka feffô
Jis dé main an mwen trapé ko
Jis de hand an mwen trapé ko
Tou senpleman paské
Tou senpleman paské
Mwen anvi touché l'horizon épi bout a dwet an mwen
Mwen anvi touched the horizon epi end a dwet an mwen
Lontan mwen paré sak an mwen en do an mwen
Lontan mwen paré sak an mwen en do an mwen
Fos an mwen kilti an mwen
Fos an mwen kilti an mwen
Tout riches an mwen adan-y
Any rich an mwen adan-y
Anvi nou rivé pli lwen, é sa menm si sa pran tan
Anvi nou rivé fold lwen, é sa menm si sa pran tan
Gason, mwen anvi alé lwen
Gason, mwen anvi alé lwen
E ayen pakay pé fréné mwen
E ayen pakay pé fréné mwen
Anpéché mwen trasé chimen an mwen
Anpache mwen trasé chimen an mwen
Détewminé, sé sa mwen yé
Detewminated, se sa mwen yé
Lévé franjin an nou alé paské
Lévé franjin an nou alé paské
Lasistana engendré loisivté a lespri
Lasistana spawned lawsived apri
Sé pousa ké fo pa ou rété kouché ka domi
Sé pousa ké fo pa or recté kouché ka domi
Donc an nou alé
So an knot
Menm si chimen la pa fasil
Menm si chimen la pa fasil
Ké tini mone ké tini twou
Ké tini mone ke tini twou
Fow tin volonté
Fow tin will
Mwen anvi touché l'horizon épi bout a dwet an mwen
Mwen anvi touched the horizon epi end a dwet an mwen
Lontan mwen paré sak an mwen en do an mwen
Lontan mwen paré sak an mwen en do an mwen
Fos an mwen kilti an mwen
Fos an mwen kilti an mwen
Tout riches an mwen adan-y
Any rich an mwen adan-y
Anvi nou rivé pli lwen, é sa menm si sa pran tan
Anvi nou rivé fold lwen, é sa menm si sa pran tan
Pousa sé vré ké yo pa fé ayen baw
Pousa se vré ké yo pa fe ayen baw
Ké sé an ba sité la kéw ka passé ten-aw
Ké sé an ba sité la kéw ka past ten-aw
Ké yo dégoutèw ki fé jod la ou kwe adanw
Ké yo disgust ki fé jod la or kwe adanw
Mé la pa pén attan si pon moun pran courage aw a dé men
Me la pa pen attan si pon moun pran courage aw a de men
Pa janmen oublié ké sé vou ki ké gran démen
Pa janmen forgotten ké sé vou ki ké gran démen
Siw ni anbision épi kompétans
Siw ni anbision epi kompétans
Pani pon rézon po vou oa ay lwen
Pani pon rezon po vou oa ay lwen
Mwen anvi touché l'horizon épi bout a dwet an mwen
Mwen anvi touched the horizon epi end a dwet an mwen
Lontan mwen paré sak an mwen en do an mwen
Lontan mwen paré sak an mwen en do an mwen
Fos an mwen kilti an mwen
Fos an mwen kilti an mwen
Tout riches an mwen adan-y
Any rich an mwen adan-y
Anvi nou rivé pli lwen, é sa menm si sa pran tan
Anvi nou rivé fold lwen, é sa menm si sa pran tan
Fo kèw toujou rété optimis et insisté, pewsisté
Fo kèw toujou re-elected and insisted, pewsisté
Résisté, fo pa ka dézisté
Resisted, fo pa ka dezisté
Pé pa rété tou vi-aw asisté
Pé pa reté tou vi-aw insisted
Tou simpleman existé
Tou simpleman existed
Montré-y saké ou vo
Shown it sake or vo
E jis la ou pé ay
E jis la or pe ay
An nou alé my friend fow kèw sav ka ou vé fréro
An nou alé my friend fow kèw sav ka or ve fre
E ola ou vlé ay
E ola or vlé ay
Ou ni pou ete fo an têt-aw
Or neither poue fo an têt-aw
Détewniné, ni an bit a atann
Detewniné, ni an bit a atann
Pa attan si pon moun ni si pon kalite systém
Pa attan si pon moun ni si pon kalite system
Mwen anvi touché l'horizon épi bout a dwet an mwen
Mwen anvi touched the horizon epi end a dwet an mwen
Lontan mwen paré sak an mwen en do an mwen
Lontan mwen paré sak an mwen en do an mwen
Fos an mwen kilti an mwen
Fos an mwen kilti an mwen
Tout riches an mwen adan-y
Any rich an mwen adan-y
Anvi nou rivé pli lwen, é sa menm si sa pran tan
Anvi nou rivé fold lwen, é sa menm si sa pran tan
Mwen anvi touché l'horizon épi bout a dwet an mwen
Mwen anvi touched the horizon epi end a dwet an mwen
Lontan mwen paré sak an mwen en do an mwen
Lontan mwen paré sak an mwen en do an mwen
Fos an mwen kilti an mwen
Fos an mwen kilti an mwen
Tout riches an mwen adan-y
Any rich an mwen adan-y
Anvi nou rivé pli lwen, é sa menm si sa pran tan
Anvi nou rivé fold lwen, é sa menm si sa pran tan
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADMIRAL T