Si'w enmé mwen Lyrics in English Admiral T
Below, I translated the lyrics of the song Si'w enmé mwen by Admiral T from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hmmm
Hmmm
Sé vou tchè an mwen chwazi
Se vou tchè an mwen chwazi
Doudou mwen vlé'w pou la vi
Doudou mwen vlé'w pou la vi
Ou sé pli bel, pli bel bitin ki rivé mwen
Or beautiful crease, fold bel bitin ki rivé mwen
Vini vini vini an bras an mwen
Vini vini vini an arm an mwen
Kolé po aw si mwen séré mwen fo
Kolé po aw si mwen serenaded mwen fo
Si'w enmé mwen, pa fan soufè
Si'w enmé mwen, pa fan soufè
Mwen ké chérir tout' vi an mwen!
Mwen ké cherish everything' vi an mwen!
Non, si'w enmé mwen, pa blésé mwen
No, si'w enmé mwen, pa blésé mwen
Ou ké vwè jan nou ké viv on bel vi
Or ke vwè jan nou ké viv on bel vi
Pi lanné ka pasé, pli mwen di mési bondyé
Pi lanné ka pasé, fold mwen di mesi bondyé
Lè dé fè nou joinn ti doudou an mwen
Lè de fè nou joinn ti doudou an mwen
Sa mwen vlé ba'w sé dousè
Sa mwen vlé ba'w sé dousè
Karésé po aw kon papiyon ka posé'y asi flè
Karésé po aw kon papiyon ka pose'y asi flè
Hmm
Hmm
Si'w enmé mwen, pa fan soufè
Si'w enmé mwen, pa fan soufè
Mwen ké chérir, chérir, chérir dou!
Mwen ké cherish, cherish, cherish dou!
Non, si'w enmé mwen, pa blésé mwen
No, si'w enmé mwen, pa blésé mwen
Pa fè mwen mal, pa fè mwen mal!
Pa fè mwen mal, pa fè mwen mal!
Mwen ni konfians adan'w
Mwen ni konfians adan'w
Mwen pa vlé ki on jou doute vinn instalé
Mwen pa vlé ki on jou doubt vinn instalated
Si ou sé moitié an mwen
If or half an mwen
An nou kolé pou nou fè yonn
An nou kolé pou nou fè yonn
Dansé moso la sa ensenm
Dance moso la sa ensenm
An nou lové, an nou lové, an nou lov
An nou lové, an nou lové, an nou lov
An nou vibré ensenm!
An new vibrated ensenm!
Si'w enmé mwen, pa fan soufè
Si'w enmé mwen, pa fan soufè
Mwen ké chérir, mwen ké chérir jisk a la fin!
Mwen ké cherish, mwen ké cherish jisk at the end!
Si'w enmé mwen doudou, pa blésé mwen
Si'w enmé mwen doudou, pa blésé mwen
Ou ké vwè jan nou ké viv on bel vi
Or ke vwè jan nou ké viv on bel vi
Sé vou tchè an mwen chwazi
Se vou tchè an mwen chwazi
Doudou mwen vlé'w pou la vi
Doudou mwen vlé'w pou la vi
Ou sé pli bel, pli bel bitin ki rivé mwen
Or beautiful crease, fold bel bitin ki rivé mwen
Vini vini vini owa an mwen owa an mwen
Vini vini vini owa an mwen owa an mwen
Kolé po aw si mwen si mwen séré mwen fo!
Kolé in aw si mwen si mwen serenaded mwen fo!
Si'w enmé mwen, enlacé mwen
Si'w enmé mwen, entwined mwen
Si'w enmé mwen, vinn vlopé mwen
Si'w enmé mwen, vinn vlopé mwen
Yeaaaaah
Yeaaaaah
Si'w enmé mwen, hmm enlacé mwen enlacé mwen
Si'w enmé mwen, hmm entwined mwen entwined mwen
Pa ni pli bel, pa ni bel ki'w si la tè
Pa ni fold bel, pa ni bel ki'w si la tè
Non non non
No no no
Si'w enmé mwen, oui doudou, kolé si mwen
Si'w enmé mwen, yes soft, kolé si mwen
Hmmm
Hmmm
Si'w enmé mwen. si'w enmé mwen. si'w enmé mwen
Si'w enmé mwen. si'w enmé mwen. si'w enmé mwen
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADMIRAL T