Strangers By Nature Lyrics in Polish Adele

Below, I translated the lyrics of the song Strangers By Nature by Adele from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Będę zanosić kwiaty na cmentarz mojego serca
Dla wszystkich moich kochanków, obecnych i tych w mroku
W każdą rocznicę oddaję hołd i mówię przepraszam
Bo nigdy nie mieli szans, jakby mogli
Gdy nikt nie wie, jak to jest być nami
Nigdy nie widziałam nieba w takim kolorze wcześniej
To tak, jakbym zauważała wszystko trochę bardziej
Teraz, gdy cały kurz osiadł
Odrzucam wszystkie moje zaprzeczenia
Nikt nie wie, jak to jest być nami
Obcy z natury
Obcy z natury
Czy kiedykolwiek tam dotrę?
Mam nadzieję, że kiedyś nauczę się
Pielęgnować to, co zrobiłam
W porządku, więc jestem gotowa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

nurturepielęgnować

Nurture oznacza 'pielęgnować', 'rozwijać' lub 'troszczyć się'. To słowo sugeruje dbanie o coś, aby mogło rosnąć i dobrze się rozwijać, często w kontekście emocjonalnym lub relacyjnym.

W piosence Adele śpiewa: "I hope that someday I'll learn to nurture what I've done" (Mam nadzieję, że pewnego dnia nauczę się pielęgnować to, co zrobiłam). Używa tego słowa, aby wyrazić pragnienie nauczenia się, jak dbać o swoje doświadczenia i decyzje, zamiast je odrzucać, co nadaje piosence głębszy, refleksyjny ton.

Witaj w świecie Adele i jej piosenki „Strangers By Nature”, która jest niczym filmowy, melancholijny początek jej albumu 30. To bardzo osobista podróż w głąb serca artystki, która zamyka pewien rozdział w swoim życiu, najprawdopodobniej swoje małżeństwo.

Adele używa pięknej metafory, zabierając nas na „cmentarz swojego serca”, gdzie symbolicznie opłakuje przeszłe związki. Zastanawia się, dlaczego jej miłości nigdy nie miały szansy przetrwać. Piosenka opowiada o bolesnym uświadomieniu sobie, że dwoje ludzi, którzy kiedyś byli sobie bliscy, z czasem stali się dla siebie obcy, czyli „strangers by nature”. To utwór o akceptacji, pogodzeniu się z przeszłością i nadziei na to, że kiedyś nauczy się pielęgnować to, co przyniosło jej życie. Końcowe słowa, „Alright then, I'm ready” (A więc dobrze, jestem gotowa), to deklaracja siły i gotowości na nowy początek.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Strangers By Nature by Adele!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRANGERS BY NATURE BY ADELE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Adele
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS