Hello Lyrics in Estonian by Adele
Healing tähendab 'paranemine' või 'tervenemine'. See sõna viitab protsessile, mille käigus keegi taastub emotsionaalsest või füüsilisest valust, tihti aeglaselt ja raskustega.
Adele kasutab seda sõna laulus, et kirjeldada oma võimetust üle saada mineviku suhte lõppemisest, lauldes: "But I ain't done much healing" (Aga ma pole eriti paranenud). See sõna annab edasi laulu sügavust ja emotsionaalset valu.
Kas oled kunagi tahtnud kellelegi minevikust helistada, kuigi tead väga hästi, et see on piinlik? Briti laulja Adele alustabki oma pophitti otsekohese fraasiga "Hello, it's me" ("Tere, see olen mina"), nagu vabandaks ta ette juba vana tüli ülessoojendamise pärast. Sõnades vaatab ta tagasi ajale, mil nad olid nooremad, ja tunnistab ausalt, et jutt ajast kui parimast arstist ei pea tema puhul paika: "They say that time's supposed to heal you, but I ain't done much healing" ("Räägitakse, et aeg peaks sind tervendama, aga mina pole suurt paranenud"). Adele kasutab argist väljendit "ain't done", mis näitab kõnekeelset, ebatäiuslikku ja vahetut olekut.
Loo refräänis lendab ta täispöördega emotsioonidesse ja teatab, et on helistanud lausa tuhat korda: "I must've called a thousand times" ("Ma olen vist tuhat korda helistanud"). Pilt teisest poolest ehk "the other side" ja suletud uste tagusest "outside" tähistab tohutut distantsi kahe inimese vahel, olgu see siis California ja vana kodulinna vahel või lihtsalt peas. Laulusõnad toovad samas sisse mõnusa eneseiroonia: "It's so typical of me to talk about myself, I'm sorry" ("Nii tüüpiline minust rääkida ainult endast, anna andeks"). Lõpuks saabub aga kainestav teadmine, et teine pool on edasi liikunud ja tema süda ei valuta enam üldse.
