Thank You For The Music Lyrics in Romanian ABBA

Home / Lyrics Translation / ABBA / Thank You For The Music

Below, I translated the lyrics of the song Thank You For The Music by ABBA from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Nu-s cu nimic specială, de fapt sunt cam plictisitoare

Dacă spun un banc, probabil l-ai mai auzit

Dar am un talent, un dar minunat

Fiindcă toți ascultă când încep să cânt

Sunt atât de recunoscătoare și mândră

Tot ce vreau e să cânt cu glas tare

Chorus 1

Așa că spun mulțumesc pentru muzică, pentru cântecele ce le cânt

Mulțumesc pentru toată bucuria ce-o aduc

Cine poate trăi fără ea, întreb cu toată sinceritatea

Ce-ar fi viața?

Fără un cântec sau un dans, ce-am fi?

Așa că spun mulțumesc pentru muzică, pentru că mi-a fost dăruită

Verse 1

Mama zice că am dansat înainte să pot umbla

Zice c-am început să cânt mult înainte să pot vorbi

Și adesea m-am întrebat, oare cum a început totul?

Cine-a descoperit că nimic nu poate cuceri o inimă

Precum o poate o melodie?

Ei, oricine-ar fi fost, sunt un fan

Chorus 2

Așa că spun mulțumesc pentru muzică, pentru cântecele ce le cânt

Mulțumesc pentru toată bucuria ce-o aduc

Cine poate trăi fără ea, întreb cu toată sinceritatea

Ce-ar fi viața?

Fără un cântec sau un dans, ce-am fi?

Așa că spun mulțumesc pentru muzică, pentru că mi-a fost dăruită

Bridge

Am fost așa norocoasă, sunt fata cu părul de aur

Vreau să le cânt tuturor

Ce bucurie, ce viață, ce șansă!

Chorus 3

Mulțumesc pentru muzică, pentru cântecele ce le cânt

Mulțumesc pentru toată bucuria ce-o aduc

Cine poate trăi fără ea, întreb cu toată sinceritatea

Ce-ar fi viața?

Fără un cântec sau un dans, ce-am fi?

Așa că spun mulțumesc pentru muzică, pentru că mi-a fost dăruită

Outro

Așa că spun mulțumesc pentru muzică, pentru că mi-a fost dăruită

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Salut! Pregătește-te să asculți un imn dedicat muzicii, de la legendara trupă suedeză ABBA! Piesa „Thank You For The Music” este, în esență, o scrisoare de dragoste pentru puterea sunetului și a melodiilor. Artista se descrie ca fiind o persoană obișnuită, poate chiar puțin plictisitoare. Dar... are un talent special, un dar minunat. Când începe să cânte, toată lumea ascultă! Este o odă adusă acelui dar unic care o face să strălucească.

Piesa explorează o întrebare la care merită să ne gândim: „Ce ar fi viața fără o melodie sau un dans?”. Versurile ne amintesc că muzica este o sursă imensă de bucurie și o parte esențială a existenței noastre. Cântăreața simte că s-a născut cu acest har, întrebându-se cine a descoperit că nimic nu poate „captura o inimă” așa cum o face o melodie. Este o celebrare plină de recunoștință pentru șansa de a împărtăși acest dar magic cu întreaga lume.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Thank You For The Music by ABBA!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ABBA Thank You For The Music Lyrics