Super Trouper Lyrics in Romanian ABBA

Below, I translated the lyrics of the song Super Trouper by ABBA from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Razele Super Trouper o să mă orbească
Dar n-o să mai fiu tristă
Cum sunt mereu
Căci undeva în mulțime ești tu
Verse 1
Eram sătulă și obosită de toate
Când te-am sunat aseară din Glasgow
Tot ce fac e să mănânc, să dorm și să cânt
Dorindu-mi ca fiecare show să fie ultimul
Chorus 1
Așa că îți imaginezi cât m-am bucurat să aud că vii
Deodată mă simt ok
Și totul o să fie atât de diferit
Când urc pe scenă diseară
Chorus 1
Diseară luminile Super Trouper o să mă găsească
Strălucind ca soarele
Zâmbind, distrându-mă
Chorus 1
Simțindu-mă numărul unu
Diseară razele Super Trouper o să mă orbească
Dar n-o să mai fiu tristă
Cum sunt mereu
Căci undeva în mulțime ești tu
În fața a douăzeci de mii dintre prietenii tăi
Cum poate cineva să fie atât de singur
Parte dintr-un succes ce nu se termină niciodată
Totuși mă gândesc doar la tine
Sunt momente când cred că înnebunesc
Dar o să fie bine
Totul va fi atât de diferit
Când urc pe scenă diseară
Chorus 1
Diseară luminile Super Trouper o să mă găsească
Strălucind ca soarele
Zâmbind, distrându-mă
Chorus 1
Simțindu-mă numărul unu
Diseară razele Super Trouper o să mă orbească
Dar n-o să mai fiu tristă
Cum sunt mereu
Căci undeva în mulțime ești tu
Bridge
Așa că voi fi acolo când ajungi
Vederea ta îmi va dovedi că încă sunt vie
Iar când mă iei în brațe
Și mă strângi tare
Bridge
Știu că asta o să însemne enorm diseară
Chorus 2
Diseară luminile Super Trouper o să mă găsească
Strălucind ca soarele
Zâmbind, distrându-mă
Chorus 2
Simțindu-mă numărul unu
Diseară razele Super Trouper o să mă orbească
Dar n-o să mai fiu tristă
Cum sunt mereu
Căci undeva în mulțime ești tu
Outro
Luminile o să mă găsească, strălucind ca soarele
Zâmbind, distrându-mă
Outro
Simțindu-mă numărul unu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Super Trouper” este ca un jurnal luminos al unei vedete aflate într-un turneu obositor. Purtată de orașe, hoteluri și reflectoare Super Trouper (un tip de spot scenic foarte puternic), solista de la ABBA se simte epuizată și chiar singură, deși are în față mii de fani. Totul se schimbă în clipa când află că persoana iubită va fi în public. Bucuria simplă de a ști că „undeva în mulțime ești tu” transformă scena într-un loc magic: lumina o face să strălucească „ca soarele”, iar tristețea se topește în zâmbete și energie.

Piesa vorbește despre contrastul dintre faima strălucitoare și emoțiile omenești ale artistului. Chiar dacă succesul pare fără sfârșit, adevărata forță vine din conexiunea cu cineva drag. Mesajul este optimist și energizant: iubirea poate face ca orice spectacol să fie cel mai bun, iar cele mai orbitoare reflectoare nu valorează nimic fără o inimă care te așteaptă în public.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Super Trouper by ABBA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUPER TROUPER BY ABBA
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including ABBA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.