Fernando Lyrics in Romanian ABBA

„Fernando” ne poartă într-o călătorie plină de nostalgie… pe un cer înstelat, la lumina focului de tabără. Două personaje — naratorul și prietenul său Fernando — își amintesc cum, în tinerețe, au ascultat tobele ce se apropiau, au simțit freamătul trompetelor și au pornit la luptă „pentru libertate”. Emoția este puternică: teamă, curaj, lacrimi aproape vărsate de zgomotul tunurilor, dar și speranța că stelele strălucesc pentru ei. Chitara lui Fernando, sunetele îndepărtate și noaptea clară devin un tablou sonor care îi transportă pe ascultători într-un moment în care ‑ deși tineri și nepregătiți pentru sacrificiu ‑ erau gata să riște totul.

Acum, când ambii sunt „bătrâni și cărunți”, armele au dispărut, dar amintirea rămâne la fel de vie. Aventura de a traversa Rio Grande, mândria de a lupta pentru o cauză dreaptă și legătura puternică dintre cei doi sunt celebrate fără niciun regret. Refrainul repetitiv „If I had to do the same again, I would” subliniază loialitatea și curajul, transformând piesa într-un omagiu adus prieteniei, libertății și pasiunii care îi unește, indiferent de trecerea timpului.