Nicht Verdient Lyrics in English ​​t-low

Below, I translated the lyrics of the song Nicht Verdient by ​​t-low from German to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Babe, you don't deserve this
That some junkie is playing with your heart
She came to the show, fell in love
I have a demon that makes me not love myself
Good times, come after bad times
Come from Cash-Not to number one in trends
I want to drive a Benz and never weigh a pack again
What a time to be alive, I think, I'm happy right now
Good times with the Bres
If it was different, I survived shit times with the same attitude
Never fit into the system, a problem for pensioners
Because guys who are always high can't behave
Babe, you don't deserve this
I don't sip water in the morning, baby, no, t-low just sips lean
Live the dream, but sometimes it becomes too much
Get to your destination, stay stable along the way
No, she doesn't deserve that, but t-low is a Fiend
Love, codeine
steal hearts, am a thief
She doesn't deserve this
Babe, you don't deserve this
That some junkie is playing with your heart
She came to the show, fell in love
I have a demon that makes me not love myself
Good times, come after bad times
Come from Cash-Not to number one in trends
I want to drive a Benz and never weigh a pack again
What a time to be alive, I think, I'm happy right now
A few more goats and then we're off
Let the cops catch us, we know the whole city
If I want, I'll have a party in my penthouse
But if I'm up for it, there's a trap party in the club today
All knock, all stupid-stupid drunk
If you party, we're down, I'll come hang out with boys
Wednesday mountain festival, good reason
to go knock, the skull is buzzing, woah
I really had a bit of doubt when I was eighteen
But now I'm wearing diamonds
She can't trust me, baby desperate
She doesn't deserve this, but she wants me and no one else
Babe, you don't deserve this
That some junkie is playing with your heart
She came to the show, fell in love
I have a demon that makes me not love myself
Good times, come after bad times
Come from Cash-Not to number one in trends
I want to drive a Benz and never weigh a pack again
What a time to be alive, I think, I'm happy right now
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

bezwecktaims / intends

Bezweckt means 'aims' or 'intends'. It's a more formal and less common verb than simply 'will' (wants) or 'macht' (makes), making it stand out.

In the song, t-low sings, "Ich hab' einen Demon, der bezweckt, dass ich mich selbst nicht lieb'" (I have a demon that aims for me not to love myself). This use of bezweckt personifies the 'demon' by giving it a deliberate intention, adding a layer of depth to the internal struggle described in the lyrics.

In "Nicht Verdient," which translates to "Not Deserved," German rapper t-low paints a picture of a life caught between newfound success and old demons. He speaks directly to a romantic interest, admitting she doesn't deserve to have her heart played with by a "junkie" like him. He reveals a deep internal struggle, confessing, "I have a demon that makes me not love myself." This lack of self-love seems to be the root of his self-destructive behavior and his inability to be a good partner.

Despite this inner turmoil, t-low also celebrates his journey from hardship to fame. He reflects on rising from having no money to being "number one in the trends" and wanting to leave his past behind to drive a Benz. The song contrasts the highs of partying with his friends and living in a penthouse with the lows of his addiction and the feeling that his lifestyle is sometimes "too much." It's a raw and honest look at the dark side of living the dream, where success doesn't automatically heal personal struggles.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nicht Verdient by ​​t-low!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH NICHT VERDIENT BY ​​T-LOW
Learn German with music with 0 lyric translations from various artists including ​​t-low
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ​​T-LOW