Gallows Lyrics in Romanian The Score , Jamie N Commons

Below, I translated the lyrics of the song Gallows by The Score from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pășesc pe aceste străzi, nu merg pe apă
Greșelile făcute m-au învățat să fiu mai puternic
Înlănțuit, de monștrii pe care i-am creat
Încerc să merg pe drumul cel bun, dar nu-i profitabil
Pășesc pe aceste străzi, nu merg pe apă
Simt o greutate în inima mea, dar știu
Dar știu că pot fi salvat
Nu mă spânzura
Nu mă spânzura
Nu mă spânzura
Nu mă spânzura de ștreang
Nu mă spânzura
Nu mă spânzura
Nu mă spânzura de ștreang
Sunt un păcătos și un sfânt și asta își cere tributul
Fug de diavol, dar diavolul mă prinde
Am întors spatele soarelui în aceste zile
Încerc să merg pe drumul cel bun, dar mă rătăcesc
Pășesc pe aceste străzi, nu merg pe apă
Simt o greutate în inima mea, dar știu
Dar știu că pot fi salvat
Dar știu că pot fi salvat
Dar știu că pot fi salvat
Nu mă spânzura
Nu mă spânzura
Nu mă spânzura
Nu mă spânzura de ștreang
Nu mă spânzura
Nu mă spânzura
Nu mă spânzura de ștreang
Nu mă spânzura de ștreang
Nu mă spânzura de ștreang
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

gallowsspânzurătoare

Gallows se traduce prin "spânzurătoare". Este un cuvânt puternic și dramatic, care evocă imagini intense și nu este des întâlnit în cântece.

În contextul acestei melodii, cuvântul "gallows" este folosit metaforic pentru a exprima o stare de disperare și de judecată. Artistul cântă "Don't you hang me from the gallows", sugerând că se simte copleșit de greșelile sale și de presiunea de a fi judecat, cerând o șansă la iertare și salvare.

„Gallows” de la The Score este un cântec plin de forță despre lupta interioară și căutarea iertării. Versurile ne prezintă un personaj care își recunoaște imperfecțiunile și greșelile, spunând clar: „I walk these streets I don't walk on water” (Merg pe aceste străzi, nu merg pe apă). El se simte copleșit de consecințele faptelor sale, ca și cum ar fi înlănțuit de „monștrii pe care i-a creat”.

Refrenul este un strigăt disperat pentru o a doua șansă. Spânzurătoarea („the gallows”) nu este una reală, ci o metaforă puternică pentru condamnarea finală și lipsa iertării. Când artistul cântă „Don't you hang me from the gallows” (Nu mă spânzura), el cere să nu fie judecat definitiv pentru trecutul său. În ciuda întunericului și a sentimentului că este pierdut, există o licărire de speranță: „But I know I can be saved” (Dar știu că pot fi salvat). Este un imn pentru oricine a greșit, dar crede în puterea de a se schimba.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gallows by The Score!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GALLOWS BY THE SCORE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Score
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS