Que Levante La Mano Lyrics in English by Remmy Valenzuela

Home / Lyrics translation / Remmy Valenzuela / Que Levante La Mano

Below, I translated the lyrics of the song Que Levante La Mano by Remmy Valenzuela from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Let's see, who hasn't suffered a disappointment?

Let's see, raise your hand

Let's see, who hasn't cried

By someone who has left?

Let's see, who in his life never wrote

A love letter?

Let's see, I want to know if I'm the only one

I'm sure not

Show me

Raise your hand

Show me

Let them tell me that

To tell them that they still

They don't know love

Let's see, who hasn't spoken to God at some point?

Let's see, raise your hand

Let's see, who when listening to an old song

Remember your past?

Let's see, who in his life never wrote

A love letter?

And let's see, I want to know if I'm the only one

I'm sure not

Show me

Raise your hand

Show me

Let them tell me that

To tell them that they still

They don't know love

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

decepción — disappointment

Decepción translates to "disappointment" or "deception." It's a strong emotional word that captures a universal human experience.

In the song, Remmy Valenzuela opens by asking, "¿quién no ha sufrido una decepción?" (who hasn't suffered a disappointment?). This word immediately sets a relatable and introspective tone, inviting listeners to reflect on their own experiences with heartbreak and disillusionment, making it a powerful hook for the song.

Have you ever felt like you're the only one who's gone through a tough breakup or cried over someone who left? Remmy Valenzuela's "Que Levante La Mano" [Whoever Raises Their Hand] is all about that shared human experience! He starts by asking, "A ver, ¿quién no ha sufrido una decepción?" [Let's see, who hasn't suffered a disappointment?] and "¿quién no ha llorado alguna vez por alguien que se ha marchado?" [who hasn't cried sometime for someone who has left?]. It's like he's taking a poll, making you feel less alone in those moments.

He keeps going, asking if anyone has never written a love letter, or if they've never talked to God. And who hasn't heard an old song and remembered their past? He's pretty sure he's not the only one, and he's right! If you raise your hand to never experiencing these things, he playfully suggests, "Para decirles que aún no conocen el amor" [To tell them that they still don't know love]. It's a fun, relatable song that reminds us we're all in this emotional rollercoaster together.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Que Levante La Mano by Remmy Valenzuela!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Remmy Valenzuela Que Levante La Mano Lyrics