Perversos translates to "perverse" or "wicked". It's a strong and somewhat provocative word that immediately grabs attention, suggesting a darker, more intense theme than typical pop songs.
In the context of the lyrics, the singer mentions "actos tan perversos" (such perverse acts), hinting at a lifestyle filled with excesses and perhaps morally ambiguous choices. This word stands out because it's not commonly found in everyday conversation or many song lyrics, making it memorable and intriguing for a learner.
Regulo Caro's "Hábitos Per (Versos)" is a super chill and honest look at a relationship with some… interesting habits! The singer likes things slow, saying "a mí me gusta que me seduzca lento" [I like it when you seduce me slowly]. He also enjoys a cigarette "a fuego lento" [on a low flame] and a good coffee and shower after a night of excess. It sounds like a pretty relaxed, almost ritualistic morning after.
But there's a twist! He admits to being one of those people who makes themselves out to be a victim for "actos tan perversos" [such perverse acts]. And then he drops the bomb: "pues a ti también te gusta" [well, you like it too]. It's a playful, slightly dark confession that both parties are into these "perverse habits." The song is all about those secret, shared indulgences and the comfortable, maybe a little bit naughty, routine they've built together.