Life Boat. Lyrics in Romanian RAYE

Home / Lyrics Translation / RAYE / Life Boat.

Below, I translated the lyrics of the song Life Boat. by RAYE from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Nu munci prea mult, odihnește-te

Și nu renunța niciodată

Nu renunța niciodată

Niciodată

De renunțat, nu, nu renunț încă

Nu renunț încă

Nu știu cum o să ajung acolo, nu renunț încă

Nu renunț încă, nu renunț încă

Spune-o

Spune, 'Nu renunț încă'

Nu renunț încă

El te vede

Nu renunț încă

Nu știu cum o să ajung acolo, nu renunț încă

Nu renunț încă, nu renunț încă

Nu știu cum sau când, dar nu renunț, nu

Nu renunț, da, nu renunț încă

Am plâns un ocean, încercând să nu mă înec în el

Încercând să nu mă înec în el, încercând să nu mă înec în el

Doamne, trimite-mi o barcă de salvare, ceva de care să mă agăț

Ceva de care să mă agăț, ceva de care să mă țin

Nu știu cum o să fac asta

Dar știu că nu renunț

Nu renunț încă

Nu știu cum o să ajung acolo, nu renunț încă

Nu renunț încă, nu renunț încă

Nu știu cum sau când, dar nu renunț, nu

Nu renunț, am zis că nu renunț încă

Mulți oameni au suferințe în viața lor

Au fost atât de dezamăgiți, atât de frânți

Aproape și-au pierdut dorința de a mai trăi

Am fost respinsă de multe ori, am fost dezamăgită de multe ori

Mi s-a greșit de multe ori

Indiferent dacă treci prin întuneric

Există un viitor, există o cale înainte

Există, există speranță

Nu știu cum o să fac asta, nu renunț

Nu renunț

Nu știu cum o să ajung acolo, nu renunț

Nu renunț

Ai plâns un ocean, încercând să nu te îneci în el

Să nu te îneci în el

Poate nu crezi, poate n-o crezi

Dar am nevoie să o spui

Nu renunța niciodată

Spune-o ca și cum ai crede-o

Eu sunt-, am zis că nu renunț încă

Nu renunț încă

El te vede

Nu renunț încă

Viața asta nu-i ușoară, nu

Nu renunț încă

Dar nu renunț încă

Spune-o

Dă-i drumul

Nu știu cum o să ajung acolo, nu renunț încă

Nu renunț încă, nu renunț încă

Nu știu cum sau când, dar nu renunț, nu

Nu renunț, am zis că nu renunț încă

Nu știu cum o să ajung acolo, nu renunț încă

Nu renunț încă, nu renunț încă

Nu știu cum sau când, dar nu renunț, nu

Nu renunț, am zis că nu renunț încă

Doamne

În Cerurile de sus

Am nevoie să-mi trimiți o barcă de salvare, ooh

Doamne, da

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Salut! Pregătește-te pentru un cântec incredibil de puternic. Life Boat de la artista britanică RAYE este un adevărat imn al speranței și al rezilienței. Melodia este construită în jurul unei singure idei, repetată ca o mantră pentru a prinde putere: „I'm not giving up yet” (Nu renunț încă). Este un mesaj despre a continua lupta chiar și atunci când nu știi cum vei ajunge la liman, când te simți copleșit de greutăți și totul pare întunecat.

Metafora centrală este una emoționantă. După ce a plâns un ocean de lacrimi, artista cere o „lifeboat” (barcă de salvare), ceva de care să se agațe pentru a supraviețui. Cântecul recunoaște durerea, dezamăgirea și momentele în care aproape îți pierzi dorința de a trăi. Însă, mesajul final este unul plin de optimism: există întotdeauna un viitor, o cale de urmat și, cel mai important, există speranță. Este un cântec pentru oricine a trecut printr-o perioadă dificilă și are nevoie de un memento că nu trebuie să renunțe niciodată.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Life Boat. by RAYE!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

RAYE Life Boat. Lyrics