I Hate The Way I Look Today. Lyrics in Romanian RAYE

Below, I translated the lyrics of the song I Hate The Way I Look Today. by RAYE from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Piesa asta se numește 'Urăsc cum arăt azi.'
Urăsc cum arăt azi
Urăsc cum arăt azi
Urăsc cum arăt azi, așa că
Știu că pare trist s-o spun
Dar azi e-adevărat și-a fost așa păcat
Că m-am uitat în oglindă și-am plâns, mm
Îmi detest mintea rea
Trebuie s-admit, sunt așa crudă
Cu mine, cu mine, voi fi așa rea
Frate, de-aș fi fost frumoasă
Sunt ok să fiu singură dac-aș fi singură și slabă
Am niște gânduri absurde de ură de sine, se pare
Da-da-di-di-dun, dun
Pentru că unele fete-s așa frumoase
Fără efort, la nesfârșit, pur și simplu perfecte
Azi nu dă vibe de frumos
Dă vibe de dezastru, dă vibe de ghinion
Uite, urăsc cum îmi fac brațele așa
Urăsc cum fac picioarele aia
Dar îmi dau seama de starea mea distructivă
Trebuie să-nvăț să lucrez cu ea
Și s-accept ce mi-a fost dat
Deci poate-ar trebui să fac un duș, să mă spăl pe față și să-ncerc
Ok, băieți
Ok, băieți
Dacă urâți cum arătați diseară, dați mai tare, da
Da-da-da, da-da-da-da, dum-dum-dum
Ba-da-bum, ba-da-ba-da-ba-da-ba-da-ba-da-ba-da, ba
Diseară, hei
Hei, hei
Da-da-da-da-da-da-da-da-da, da-da, da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da, da, ra-da-da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da
Ooh, ce drăguț, hahaha
Graeme Blevins la saxofon
Păi, nu pot scăpa de asta, nu mă pot preface
Ar trebui doar să plătesc s-o rearanjez
De ce nu pot fața fetei ăleia și-a mea să facă schimb?
Arăt așa banal, arăt așa simplu
Mă-ntreb de ce-s așa tristă
Cu toate aerele și rușinile mele
Iubirea de sine-i la pământ
Ce?
Cuvintele de-afirmare trebuie repetate pân' le cred
Trebuie să las vorbele bune să-ntre, să-ncerc mai mult să le cred
Dacă cineva mă va insulta, atunci trebuie să dau block și delete
Trebuie să-ncerc să-mi placă, să-ncerc să mă plac pe mine, pe mine
Ei îi va plăcea cum
Arată diseară
Va-ncerca cumva să-i placă cum arată diseară
Deși nu-i așa simplu cum sună
Dar când iubirea de sine te dezamăgește
Nu trebuie nicicând să oftezi și să te frămânți
Adună-te, asta am zis
Trebuie să schimbi cum vorbești cu tine
Doar tu poți s-o faci, doar eu pot să-ncerc
Să iubesc cum arăt diseară
Da, da, da, da, da, da, da, da, da
Minunat, cred c-o avem băieți
Bine, toată lumea să bea un ceai acum
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ai avut vreodată o zi în care pur și simplu nu ți-a plăcut ce ai văzut în oglindă? Artista britanică RAYE transformă acest sentiment universal într-un imn brutal de onest cu piesa „I Hate The Way I Look Today”. Melodia începe cu o mărturisire directă și vulnerabilă, explorând gândurile critice pe care le avem adesea despre noi înșine. RAYE ne poartă într-o călătorie emoțională, de la autocritică și comparații dureroase cu ceilalți, la momente în care se simte ca un „dezastru ambulant” (train wreck).

Dar piesa nu rămâne blocată în negativitate. Dimpotrivă! Este o poveste despre recunoașterea acestor stări distructive și despre lupta pentru a le depăși. RAYE ne arată că schimbarea începe cu pași mici, cum ar fi să faci un duș și să încerci din nou. Punctul culminant este revelația că trebuie să ne schimbăm modul în care vorbim cu noi înșine. Este un memento puternic despre importanța afirmațiilor pozitive și despre cum, în cele din urmă, doar noi avem puterea de a ne schimba perspectiva și de a învăța să iubim persoana din oglindă. O melodie perfectă pentru a-ți aminti să fii mai blând cu tine!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Hate The Way I Look Today. by RAYE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I HATE THE WAY I LOOK TODAY. BY RAYE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including RAYE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.