Princesa Lyrics in English by Paulo Londra, Luck Ra, Valentino Merlo
Arrebates comes from the verb arrebatarse, which means to get carried away, to lose control, or to be overcome by a strong emotion or passion. It's a dynamic and less common verb than many others in the song, making it stand out.
In the lyrics, Paulo Londra sings, "Yo ya planeé el escape, para que te arrebates" (I've already planned the escape, so that you get carried away). This line suggests a desire for an intense, uninhibited experience, inviting the listener to imagine a moment of pure passion and freedom with the 'Princesa'.
Argentinian artist Paulo Londra lays out his whole plan in this song. He's talking to a girl he calls "Princesa" [Princess], and he's pretty sure he knows what she's thinking. He starts by saying, "Mami, a mí tú no me engañas, conozco tus mañas" [Baby, you don't fool me, I know your tricks], claiming she hates being alone late at night and calls him when she's feeling down. He's completely obsessed, admitting she's always on his mind: "ahora no sales de mi cabeza" [now you don't leave my head].
His goal is pretty clear. He dreams of her kissing him and wants to turn that dream into reality. He suggests they drink "un poco más de lo normal" [a little more than normal] and make a secret getaway together. He even has an escape plan ready so they can leave a party without anyone noticing. He's confident she feels the same way, telling her it's obvious her heart beats for him. The whole song is his direct, romantic pitch, asking her to leave with him and see what happens.
