Home / Lyrics / Paulo Londra / Noche de Novela
Learn Spanish with lessons based on this song!
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation!
Una vez papá me aconsejó
Once dad advised me
Mira para adelante aunque pegue el sol
Look ahead even if the sun hits
Y ahora que lo entendí, y encima se fue el sol
And now that I understood it, and above the sun went
Or: And now that I understood it, and on top of that, the sun went out
La noche me puso más vacilón
The night made me more fun
Or: The night got me excited
Ahora lo mío nunca para
Now mine never stops
Mucho tiempo encerrado me hizo querer la vereda
Long time locked made me want the sidewalk
Or: Being inside for so long made me want to go out
Y los fines de semana siempre tengo cervecita en la nevera
And the weekends I always have a beer in the fridge
Chorus 1
Dejé los males afuera
I left the evils outside
Cuando en еl party vino ella
When she came to the party
Una noche de novela
A novel night
Cuando la vi pasar, como se iba con el viento
When I saw her pass, as she went with the wind
Los males afuera
The evils outside
Cuando en el party vino ella
When she came to the party
Una noche de novela
A novel night
Cuando la vi pasar, como se iba con él
When I saw her pass, as she went with him
I can feel your eyes could change the end
Take me from the start until crescendo
We'll do what you want, I'll let my friends go
I think this night has got potential
Fill up my cup, getting a buzz, letting you take hold
Open it up, two into one, love is a gatefold
Mixing chemicals, salt upon the rim
Trying to drown every memory living on the brink
I love how you do it like that
Guess I left the city just to move right back
I want only you, that's facts
Can I get you alone?
You could cover up my bruises and
We could turn the moment into music
Pour it out drink it down like hooligans
Noche de novela, let's do this
Dejé los males afuera
I left the evils outside
Cuando en el party vino ella
When she came to the party
Una noche de novela
A novel night
Cuando la vi pasar, como se iba con el viento
When I saw her pass, as she went with the wind
Los males afuera
The evils outside
Cuando en el party vino ella
When she came to the party
Una noche de novela
A novel night
Cuando la vi pasar, como se iba con él
When I saw her pass, as she went with him
Bridge
Contigo el tiempo pasa lento
With you time passes slowly
Take me from the start until crescendo
Y me está costando cuando duermo
And it's difficult when I sleep
Costar = to cost, to be hard / difficult
I think this night has got potential
Contigo el tiempo pasa lento
With you time passes slowly
Take me from the start until crescendo
Y me está costando cuando duermo
And it's difficult when I sleep
I think this night has got potential
Y si salgo para los bares
And if I go out to the bars
¿Cómo no hablarle?
How not talk to her?
Or: How can I not talk to her?
Si me dice que no tenga miedo a equivocarme
If she tells me not to be afraid to make mistakes
Una noche bella, ella no deja el baile
A beautiful night, she doesn't stop dancing
Y yo como tonto que no dejo de mirarle
And I like a fool don't stop looking at her
Y si salgo para los bares
And if I go out to the bars
¿Cómo no hablarle?
How not talk to her?
Si me dice que no tenga miedo a equivocarme
If she tells me not to be afraid to make mistakes
Una noche bella, ella no deja el baile
A beautiful night, she doesn't stop dancing
Y yo como tonto que no dejo de mirarle
And I like a fool don't stop looking at her
Chorus 3
Dejé los males afuera
I left the evils outside
Cuando en el party vino ella
When she came to the party
Una noche de novela
A novel night
Cuando la vi pasar, como se iba con el viento
When I saw her pass, as she went with the wind
Los males afuera
The evils outside
Cuando en el party vino ella
When she came to the party
Una noche de novela
A novel night
Cuando la vi pasar, como se iba con él
When I saw her pass, as she went with him
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Learn Spanish with lessons based on this song!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAULO LONDRA
Luces
16+ | Paulo Londra
Chance
Paulo Londra
Nublado
Paulo Londra
Noche de Novela
16+ | Paulo Londra, Ed Sheeran
Solo Pienso en Ti
Paulo Londra, De La Ghetto, Justin Quiles
Chica Paranormal
16+ | Paulo Londra
Condenado Para El Millón
16+ | Paulo Londra
Me Tiene Mal
16+ | Paulo Londra
Relax
16+ | Paulo Londra
Cámara Lenta
16+ | Paulo Londra
Luna Llena
16+ | Paulo Londra
So Fresh
16+ | Paulo Londra
Querido Amigo
16+ | Paulo Londra
Dímelo
16+ | Paulo Londra
Romeo y Julieta
16+ | Paulo Londra
Forever Alone
16+ | Paulo Londra
Sigan Hablando de Mi
16+ | Paulo Londra
Maldita Abusadora
16+ | Paulo Londra
Demasiado Loco
16+ | Paulo Londra
Homerun (Intro)
16+ | Paulo Londra
Adan y Eva
16+ | Paulo Londra
Por Eso Vine
16+ | Paulo Londra
Tal Vez
18+ | Paulo Londra
Nena Maldición
18+ | Paulo Londra, Lenny Tavárez
Cansado
Joaqo, Paulo Londra
Cuando Te Besé
Becky G, Paulo Londra
Te Amo
16+ | Piso 21, Paulo Londra