One More Light Lyrics in Portuguese Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song One More Light by Linkin Park from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Eu devia ter ficado
Havia sinais
Que eu ignorei?
Posso te ajudar
A não sofrer
Mais?
Nós vimos brilho
Quando o mundo
Dormia
Há coisas que a gente pode ter
Mas não dá pra manter
Se eles disserem
Quem liga se mais uma luz se apagar?
Num céu com um milhão de estrelas
Ela pisca, pisca
Quem liga quando o tempo de alguém se esgota?
Se tudo que somos é um instante
A gente some mais rápido, rápido
Quem liga se mais uma luz se apagar?
Bem, eu ligo
As lembranças tiram o chão dos teus pés
Na cozinha, uma cadeira a mais do que você precisa
E você tá com raiva, e devia mesmo, isso não é
Justo
Só porque você não vê
Não quer dizer que não exista
Se eles disserem
Quem liga se mais uma luz se apagar?
Num céu com um milhão de estrelas
Ela pisca, pisca
Quem liga quando o tempo de alguém se esgota?
Se tudo que somos é um instante
A gente some mais rápido, rápido
Quem liga se mais uma luz se apagar?
Bem, eu ligo
Quem liga se mais uma luz se apagar?
Num céu com um milhão de estrelas
Ela pisca, pisca
Quem liga quando o tempo de alguém se esgota?
Se tudo que somos é um instante
A gente some mais rápido, rápido
Quem liga se mais uma luz se apagar?
Bem, eu ligo
Bem, eu ligo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Brad Delson, Chester Charles Bennington, Dave Farrell, Francis White, Joseph Hahn, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Já imaginou que cada pessoa é como uma estrela no céu noturno? One More Light convida você a olhar para cima e perceber que, mesmo entre milhões de pontos luminosos, cada vida importa. A letra mostra a dor de quem perdeu alguém querido e se pergunta se poderia ter feito algo diferente. Apesar da melancolia, a música traz uma mensagem poderosa: quando alguém sofre ou parte, não é apenas “mais uma luz” que se apaga. É um universo inteiro que desaparece, e vale a pena se importar.

Linkin Park usa imagens do dia a dia — como a cadeira vazia na cozinha — para ilustrar a ausência e o vazio que ficam. Ao repetir “Who cares if one more light goes out? Well, I do”, a banda reforça a importância da empatia. A canção lembra que, mesmo que a vida pareça breve e frágil, cada momento conta e cada pessoa deixa sua marca. Ou seja, ao valorizar a luz dos outros, também mantemos a nossa própria acesa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One More Light by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE MORE LIGHT BY LINKIN PARK
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.